uniforme w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła uniforme w hiszpański»angielski słowniku

uniforme¹ PRZYM.

uniforme velocidad/movimiento/temperaturas

constant

uniforme velocidad/movimiento/temperaturas

uniform

uniforme superficie

even

uniforme superficie

uniform

uniforme terreno

even

uniforme terreno

level

uniforme terreno

flat

uniforme paisaje/estilo

uniform

uniforme criterios/precios/tarifas

standard

uniforme criterios/precios/tarifas

uniform

uniforme² RZ. r.m.

uniforme

uniform

uniformar CZ. cz. przech.

uniformar criterios

to standardize

uniformar criterios

to unify

uniformar precios

to standardize

uniforme de campaña RZ. r.m.

uniforme de campaña

battledress

Tłumaczenia dla hasła uniforme w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

uniform

uniforme r.m.

(full) dress uniform

uniforme de gala

to be in uniform

ir de uniforme

to be in uniform (to be in the army)

vestir uniforme

uniform

policía r.m. i r.ż. (de uniforme)

uniform shape/color/length

uniforme

dress uniform

uniforme r.m. de gala

combat dress

uniforme r.m. de campaña

gymslip

pichi r.m. Hiszp. (de uniforme colegial)

tunic (in UK)

pichi r.m. Hiszp. (del uniforme)

mess kit Brit

uniforme r.m. de gala

uniforme w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła uniforme w hiszpański»angielski słowniku

I.uniforme PRZYM.

uniforme (igual, de la misma forma)

uniform

uniforme (igual, de la misma forma)

same

uniforme (movimiento)

steady

II.uniforme RZ. r.m.

uniforme

uniform

vestir de uniforme

to wear a uniform

uniformar CZ. cz. przech.

1. uniformar (hacer unitario, impreso):

uniformar

to standardize

2. uniformar (vestir):

uniformar a alguien

to put sb into uniform

ir uniformado

to be dressed in uniform

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

uniforme de diario

service uniform

vestir de uniforme

to wear a uniform

Tłumaczenia dla hasła uniforme w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

uniform

uniforme r.m.

uniform

uniforme

riot gear

uniforme r.m. antidisturbios

dress uniform

uniforme r.m. de gala

fatigue (uniform)

uniforme r.m. de faena

even

uniforme

level

uniforme

uniforme Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

vestir de uniforme

to wear a uniform

uniformar a alguien

to put sb into uniform

uniforme de diario

service uniform

vestir de uniforme

to wear a uniform

uniforme r.m. de faena

fatigue (uniform)

uniforme r.m. de gala

dress uniform

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ellos con su uniforme, su bastón, su pistola por si las dudas, yo con mis dieciséis años.

www.nosdigital.com.ar

Pero a diferencia de los dos anteriores sus ropas no estan basadas en uniformes escolares.

ruisuvocaloidfan.blogspot.com

Simeone encabezó la opinión tras el juego y de ahí, en adelante, el discurso fue uniforme.

www.sanlorenzowebsite.com.ar

La madera sin protección también perderá su color y no siempre envejecerá con gracia o de manera uniforme, tornándose gris.

infomaderas.com

Si no, supongo, se mezclaría con las otras 2 bandas, o al menos no saldría tan uniforme desde el pomo.

www.proyectosandia.com.ar

Hace muchos años que no se venden aquellos zapatos de piel y cordones que complementaban el uniforme escolar, conocidos como zapatos colegiales.

www.cubanet.org

Las chicas están usando sus uniformes de stripers de nuevo.

www.prettylittleliars.com.ar

Recién más tarde le agregaríamos el uniforme para diferenciarlo del resto.

labitacorademaneco.blogspot.com

Y sobre todo, cómo la pasión por correr, contribuye a rellenar de valores y bondades al policía que se esconde tras ese uniforme.

lakmiseta.com

Dos años después de su fundación, decidieron ampliar su negocio y comenzó la fabricación y venta de uniformes para empresas.

hacepogo.com