Tłumaczenia dla hasła „Hetiter“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

setter <setters> [ˈseter] RZ. r.m. ZOOL.

setter

Setter r.m.

hetera [eˈtera] RZ. r.ż.

1. hetera (cortesana griega):

hetera

Hetäre r.ż.

2. hetera (mujer pública):

hetera

Dirne r.ż.

hetera

Prostituierte r.ż.

Júpiter [ˈxupiter] RZ. r.m. tb. ASTR.

Júpiter

Jupiter r.m.

heder <e → ie> [eˈðer] CZ. cz. nieprzech.

1. heder (apestar):

heder a

stinken nach +C.

2. heder (molestar):

heder

auf die Nerven gehen +C.

I . hender <e → ie> [en̩ˈder] CZ. cz. przech.

1. hender:

hender (algo de madera)

spalten

hender (algo de plástico)

aufschlitzen

2. hender (abrirse paso):

hender

sich C. einen Weg bahnen durch +B.

el destello de los misiles hendía el cielo de Bagdad

der Himmel über Bagdad war von den Spuren aufleuchtender Raketen durchzogen

el barco hendía las aguas

das Schiff bahnte sich einen Weg durch das Wasser

el avión hendía el aire

das Flugzeug schoss durch die Luft

II . hender <e → ie> [en̩ˈder] CZ. cz. zwr.

hender henderse:

henderse

sich spalten

bíterRAE <pl bíteres>, bitter <pl bitters> [ˈbiter] RZ. r.m. GASTR.

bíter

Magenbitter r.m.

catéter [kaˈteter] RZ. r.m. MED.

catéter

Katheter r.m.

catéter central de venas

zentraler Venenkatheter

catéter flotante

Einschwemmkatheter r.m.

catéter permanente

Dauerkatheter r.m.

catéter pulmonar

Pulmonaliskatheter r.m.

catéter vesical

Blasenkatheter r.m.

catéter yugular

Jugulariskatheter r.m.

remeter [rremeˈter] CZ. cz. przech.

1. remeter (meter de nuevo):

remeter

wieder hineinstecken

2. remeter (meter más adentro):

remeter

weiter hineinstecken

remeter un clavo en la pared

einen Nagel tiefer in die Wand hauen

3. remeter:

remeter (empujar)

hineinstopfen

remeter (una sábana)

(hin)einstecken

meter CZ.

Hasło od użytkownika

meter la cuarta (marcha) cz. przech.

in den vierten Gang schalten