Tłumaczenia dla hasła „Pacano“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

pacana [paˈkana] RZ. r.ż.

1. pacana BOT.:

pacana

Pekannussbaum r.m.

2. pacana (fruto):

pacana

Pekannuss r.ż.

pacuno (-a) [paˈkuno, -a] PRZYM. Chil

pacuno (-a)

ungehobelt

pacuno (-a)

ungebildet

pacato (-a) [paˈkato, -a] PRZYM.

1. pacato (mojigato):

pacato (-a)

bigott

2. pacato (apacible):

pacato (-a)

ruhig

pacato (-a)

friedfertig

3. pacato (tímido):

pacato (-a)

furchtsam

I . pagano (-a) [paˈɣano, -a] PRZYM.

pagano (-a)

heidnisch

II . pagano (-a) [paˈɣano, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

1. pagano (infiel):

pagano (-a)

Heide(-in) r.m. (r.ż.)

2. pagano pot. (pagador):

pagano (-a)

Zahler(in) r.m. (r.ż.)

hacer de pagano

immer für die anderen zahlen

pantano [pan̩ˈtano] RZ. r.m.

1. pantano:

pantano (terreno)

Moor r.n.

pantano (laguna) t. przen.

Sumpf r.m.

2. pantano (embalse):

pantano

Stausee r.m.

paisano (-a) [pai̯ˈsano, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

1. paisano (no militar):

paisano (-a)

Zivilist(in) r.m. (r.ż.)

ir de paisano

in Zivil gehen

2. paisano (compatriota):

paisano (-a)

Landsmann(-männin) r.m. (r.ż.)

3. paisano (campesino):

paisano (-a)

Bauer(Bäuerin) r.m. (r.ż.)

pachaco (-a) [paˈʧako, -a] PRZYM.

1. pachaco AmC (aplastado):

pachaco (-a)

zerquetscht

pachaco (-a)

zusammengedrückt

2. pachaco CRi (inútil, enclenque):

pachaco (-a)

mickerig pot. pej.

I . paceño (-a) [paˈθeɲo, -a] PRZYM.

paceño (-a)

aus La Paz

II . paceño (-a) [paˈθeɲo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

paceño (-a)

Einwohner(in) r.m.(r.ż.) von La Paz

pacaya [paˈkaɟa] RZ. r.ż.

1. pacaya CRi, Guat, Hond BOT.:

pacaya

Palmenart mit essbarem Herz

2. pacaya Guat (disgusto oculto):

pacaya

versteckter Ärger r.m.

rácano (-a) [ˈrrakano, -a] PRZYM.

1. rácano pot. (tacaño):

rácano (-a)

knauserig

rácano (-a)

knickerig

2. rácano reg. (enclenque):

rácano (-a)

mick(e)rig

rácano (-a)

schwächlich

3. rácano pot. (gandul):

rácano (-a)

arbeitsscheu

pacho (-a) [ˈpaʧo, -a] PRZYM.

1. pacho (indolente):

pacho (-a)

träge

pacho (-a)

phlegmatisch

2. pacho Nic (flaco):

pacho (-a)

mager

pacto [ˈpakto] RZ. r.m.

pacto

Pakt r.m.

pacto

Vertrag r.m.

pacto adicional

Zusatzabkommen r.n.

Pacto Andino

Andenpakt r.m.

pacto antiterrorista

Antiterrorpakt r.m.

pacto de arrendamiento

Pachtabkommen r.n.

pacto entre caballeros

Gentlemen's Agreement r.n.

pacto comisorio

Rücktrittsklausel r.ż.

pacto de compensación

Verrechnungsvertrag r.m.

pacto contractual

Vertragsvereinbarung r.ż.

pacto de derecho aplicable

Rechtswahlvertrag r.m.

pacto con el diablo

Pakt mit dem Teufel

pacto de disolución

Auflösungsvertrag r.m.

pacto de estabilidad y crecimiento económico

Stabilitäts- und Wachstumspakt r.m.

pacto de honorarios

Honorarvertrag r.m.

pacto de indemnización por despido

Abfindungsvertrag r.m.

pacto de modificación

Änderungsvertrag r.m.

pacto de precio cerrado

Festpreisabrede r.ż.

pacto de prorrateo

Aufteilungsvertrag r.m.

pacto de retro

Rückkaufsvertrag r.m.

pacto de retroventa GOSP.

Rückkaufrecht r.n.

pacto de servicio público

Dienstvereinbarung r.ż.

pacto de sumisión jurisdiccional

Gerichtsstandvereinbarung r.ż.

pacto de sumisión jurisdiccional

Zuständigkeitsvereinbarung r.ż.

pacto sucesorio

Erbvertrag r.m.

pacto de transacción

Abfindungsvertrag r.m.

tacaño PRZYM.

Hasło od użytkownika

tacaño (-a)

geizig