Tłumaczenia dla hasła „Spilanthes“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

I . sibilante [siβiˈlan̩te] PRZYM. JĘZ.

sibilante

Zisch-

letra sibilante

Zischlaut r.m.

II . sibilante [siβiˈlan̩te] RZ. r.ż. JĘZ.

sibilante

Zischlaut r.m.

sibilante

Sibilant r.m.

oscilante [osθiˈlan̩te] PRZYM.

1. oscilante (en vaivén):

oscilante

schwingend

oscilante FIZ.

oszillierend

2. oscilante (fluctuante):

oscilante

schwankend

3. oscilante (indeciso):

oscilante

unschlüssig

oscilante

schwankend

avilantez [aβilan̩ˈteθ] RZ. r.ż.

avilantez

Unverschämtheit r.ż.

avilantez

Frechheit r.ż.

avilantarse [aβilan̩ˈtarse] CZ. cz. zwr.

avilantarse

frech [o. unverschämt] werden

cilantro [θiˈlan̩tro] RZ. r.m.

cilantro

Koriander r.m.

I . vigilante [bixiˈlan̩te] PRZYM.

vigilante (despierto)

wachsam

vigilante (en alerta)

vorsichtig

II . vigilante [bixiˈlan̩te] RZ. r.m. i r.ż.

1. vigilante:

vigilante (guardián)

Wächter(in) r.m. (r.ż.)

vigilante (guardián)

Aufsichtsführende(r) r.ż.(r.m.)

vigilante (guardián)

Aufsichtshabende(r) r.ż.(r.m.)

vigilante (de cárcel)

Gefängniswärter(in) r.m. (r.ż.)

vigilante (de cárcel)

Aufseher(in) r.m. (r.ż.)

vigilante (en tienda)

Kaufhausdetektiv(in) r.m. (r.ż.)

vigilante (en museo)

Aufsichtsperson r.ż.

vigilante nocturno, -a

Nachtwächter(in) r.m. (r.ż.)

vigilante de seguridad

Wachmann(-frau) r.m. (r.ż.)

2. vigilante CSur (policía):

vigilante

Polizist(in) r.m. (r.ż.)

rutilante [rrutiˈlan̩te] PRZYM.

rutilante

glänzend

rutilante

schimmernd

vacilante [baθiˈlan̩te] PRZYM.

vacilante (indeciso)

unschlüssig

vacilante (no firme)

wackelig

vacilante (voz)

zittrig

con pasos vacilantes

mit unsicheren Schritten

spinnaker [espiˈnaker] RZ. r.m. NAUT.

spinnaker

Spinnaker r.m.

tiliches [tiˈliʧes] RZ. r.m. pl AmC, Mex (trastos)

tiliches

Gerümpel r.n.