Tłumaczenia dla hasła „capelli“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

sapelli [saˈpeʎi] RZ. r.m. BOT.

1. sapelli (árbol):

sapelli

Sapelli r.m.

2. sapelli (madera):

sapelli

Sapelli-Mahagoni r.n.

capelo [kaˈpelo] RZ. r.m.

1. capelo (sombrero cardenalicio):

capelo

Kardinalshut r.m.

2. capelo (dignidad eclesiástica):

capelo

Kardinalswürde r.ż.

3. capelo Cuba, PRico, Ven (de doctor):

capelo

Doktorhut r.m.

capullo¹ [kaˈpuʎo] RZ. r.m.

1. capullo BOT.:

capullo (de flor)

Knospe r.ż.

capullo (de la bellota)

Eichelnäpfchen r.n.

en capullo

knospig

en capullo przen.

im Ansatz

2. capullo ZOOL.:

capullo

Kokon r.m.

hacer el capullo

sich einspinnen

salir del capullo

ausschlüpfen

3. capullo pot. (prepucio):

capullo

Vorhaut r.ż.

capillo [kaˈpiʎo] RZ. r.m.

1. capillo (bebé):

capillo

Babyhäubchen r.n.

2. capillo REL. (bautizo):

capillo

Taufhäubchen r.n.

3. capillo (cera):

capillo

Wachsfiltersack r.m.

4. capillo (calzado):

capillo

Vorderkappe r.ż.

5. capillo (ave):

capillo

Falkenhaube r.ż.

capilla [kaˈpiʎa] RZ. r.ż.

1. capilla REL.:

capilla

Kapelle r.ż.

capilla ardiente

Aufbahrung r.ż.

2. capilla (zwr.):

estar en capilla (un reo)

kurz vor der Hinrichtung sein

estar en capilla pot. przen.

wie auf (glühenden) Kohlen sitzen

el reo estaba en capilla

der Angeklagte stand kurz vor der Hinrichtung

estamos en capilla, mañana tenemos la selectividad

wir sind völlig angespannt; morgen ist die Abiturprüfung

lapilli [laˈpili] RZ. r.m. GEO.

lapilli

Lapilli pl

capelán RZ.

Hasło od użytkownika

capelán r.m. ZOOL.

Lodde r.ż.

capelán r.m. ZOOL.

Kapelan r.m.