Tłumaczenia dla hasła „dagens“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

I . magenta [maˈxen̩ta] PRZYM.

magenta

magentarot

II . magenta [maˈxen̩ta] RZ. r.ż. FOTO

magenta

Magenta r.n.

dagame [daˈɣame] RZ. r.m. LatAm BOT.

dagame

kelchblättrige weißblühende Baumart

agenda [aˈxen̩da] RZ. r.ż.

1. agenda (calendario):

agenda

Terminkalender r.m.

agenda de bolsillo

Taschenkalender r.m.

agenda electrónica

elektronischer Terminkalender

agenda electrónica

Pencomputer r.m.

agenda electrónica

Stiftcomputer r.m.

agenda electrónica personal

PDA r.m.

agenda electrónica personal

Organizer r.m.

tener una agenda apretada

einen vollen Terminkalender haben

2. agenda (cuaderno):

agenda

Notizbuch r.n.

3. agenda (orden del día):

agenda

Tagesordnung r.ż.

daga [ˈdaɣa] RZ. r.ż.

daga

Dolch r.m.

daga (machete)

Machete r.ż.

daga (machete)

Buschmesser r.n.

imagen [iˈmaxen] RZ. r.ż.

1. imagen t. LIT., PUBL., TV:

imagen

Bild r.n.

imagen ecográfica

Ultraschallbild r.n.

imagen fija

Standbild r.n.

imagen de impresión

Druckbild r.n.

imagen en infrarrojo

Infrarotbild r.n.

imágenes en movimiento

Bewegtbilder r.n. pl

imagen de [o por] resonancia magnética MED.

Magnetresonanzbild r.n.

imagen de sustitución [o imagen cambiante] INF.

Tauschbild r.n.

imagen de tarjeta

Kartenbild r.n.

imagen tramada

Rasterbild r.n.

imagen de vídeo

Videobild r.n.

2. imagen:

imagen (representación exacta)

Abbild r.n.

imagen (fiel)

Ebenbild r.n.

imagen (reflejada)

Spiegelbild r.n.

ser la viva imagen de alguien

jdm wie aus dem Gesicht geschnitten sein

3. imagen (representación mental):

imagen

Vorstellung r.ż.

imagen

Bild r.n.

4. imagen (fama):

imagen

Image r.n.

imagen de marca

Markenimage r.n.

5. imagen:

imagen (escultura sagrada)

Heiligenfigur r.ż.

imagen (pintura)

Heiligenbild r.n.

quedarse para vestir imágenes

keinen Mann (mehr) abkriegen

quedarse para vestir imágenes

als alte Jungfer enden

6. imagen GOSP. (identidad):

imagen corporativa

Corporate Identity r.ż.

dan [dan] RZ. r.m. SPORT

dan

Dan r.m.

agente RZ.

Hasło od użytkownika

agente (m) encubierto

verdeckter Ermittler r.m.