hiszpańsko » niemiecki

desmentido [desmen̩ˈtiðo] RZ. r.m.

1. desmentido:

desmentido (negación)
(Ab)leugnen r.n.
desmentido (negación)
(Ab)leugnung r.ż.
desmentido (de una noticia)
Dementi r.n.

2. desmentido (demostración de la falsedad):

desmentido
Widerlegung r.ż.
desmentido
Widerlegen r.n.

I . desmentir [desmen̩ˈtir] niereg. como sentir CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II . desmentir [desmen̩ˈtir] niereg. como sentir CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Esperamos en este caso un pronto e igual de contundente desmentido, tanto por quien escribió el texto como por quienes lo divulgaron.
cubaindependiente.blogspot.com
Acusaciones, declaraciones, desmentidos, cada partido arrimando el ascua a su sardina y más leña al mono.
www.deaceboyjara.com
Los desmentidos, si es que se realizan, pueden llegar después, cuando es ya demasiado tarde.
elroldelobrero.wordpress.com
En el único momento - - emocionante, por cierto - en que esto parece ocurrir, luego es desmentido.
www.todaslascriticas.com.ar
Sin embargo, este hecho fue desmentido totalmente por un representante del veterano actor.
zinemaniacos.com
Pero todo fue desmentido por sus representantes, quienes aseguraron que los ex empleados solo querían una mayor indemnización por haber sido despedidos.
www.glitztvla.com
Por ello el desmentido inmediato de la almiranta...
www.apunto.com.ve
Estos son mitos, pero hasta ahora la clínica no los ha desmentido.
gracielamoreschi.com.ar
No es especialmente tajante, pero al menos no es un desmentido.
indiespot.es
No se puede decir que hasta aquí la historia lo haya desmentido.
elpsicoanalistalector.blogspot.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "desmentido" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne