Tłumaczenia dla hasła „despreciado“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . despreciar [despreˈθjar] CZ. cz. przech.

1. despreciar (menospreciar):

despreciar

verachten

2. despreciar (desairar):

despreciar

verschmähen

despreciar

gering schätzen

3. despreciar (oferta):

despreciar

ausschlagen

hemos despreciado su oferta

wir haben sein/ihr Angebot in den Wind geschlagen

II . despreciar [despreˈθjar] CZ. cz. zwr.

despreciar despreciarse:

despreciarse

sich herabwürdigen

no se desprecia de hacer cualquier trabajo

er/sie ist sich C. für keine Arbeit zu schade

Przykładowe zdania ze słowem despreciado

hemos despreciado su oferta

wir haben sein/ihr Angebot in den Wind geschlagen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Al cetro de mi hijo ha despreciado como a un palo cualquiera.

laverdadysololaverdad.wordpress.com

Que don tan preciado y tan despreciado por nosotros hasta que nos damos cuenta de que es perecedera, rápida, a veces rencorosa hasta límites insospechados.

thenotebook-teresis.blogspot.com

Y es que hemos despreciado una influencia nada despreciable: el efecto del rozamiento del aire.

fisicadepelicula.blogspot.com

Ojala sufras mucho, te lo mereces, por haber despreciado a un angelito inocente por unos birriosos con cara de hamster q con 15 años ya estan gastados de la vida.

gritos.com

No hay peor enemigo que un marico despreciado.

www.codigovenezuela.com

Todas las mujeres tenemos un cuerpo hermoso, amado por alguien pero generalmente despreciado por nosotras mismas.

mamikanguro.com

Un trabajo invisible, despreciado, desconocido, loco y trepidante, oculto para la mayoría de la gente que nos conoce.

mapmakers.es

La respuesta es: sólo para pagarle con la misma moneda con que ella lo había despreciado.

lapulpera.blogspot.com

O despreciado, o escarnecido, en películas ridículas y en rincones oscuros, según esta especialista.

www.7dias.com.do

Y si hay algo que deba evitarse, es el ser despreciado y odioso, y a ambas cosa conduce la prodigalidad.

www.gramsci.org.ar