Tłumaczenia dla hasła „deterioración“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

deterioración [deterjoraˈθjon] RZ. r.ż.

deterioración → deterioro

Zobacz też deterioro

deterioro [deteˈrjoro] RZ. r.m.

1. deterioro (desmejora):

deterioro

Verschlechterung r.ż.

deterioro de calidad

Qualitätsminderung r.ż.

el deterioro de la situación política parece haber remitido

die politische Lage scheint sich nicht weiter zu verschlechtern

deterioro del turismo

Beeinträchtigung des Tourismus

2. deterioro (daño):

deterioro

Schaden r.m.

deterioro

Beschädigung r.ż.

sin deterioro

unbeschädigt

deterioro debido al almacenamiento

Lagerschaden r.m.

3. deterioro (desgaste):

deterioro

Abnutzung r.ż.

deterioro

Verschleiß r.m.

4. deterioro (echarse a perder):

deterioro

Verderben r.n.

sujeto a deterioro

verderblich

de fácil deterioro

leicht verderblich

deterioro [deteˈrjoro] RZ. r.m.

1. deterioro (desmejora):

deterioro

Verschlechterung r.ż.

deterioro de calidad

Qualitätsminderung r.ż.

el deterioro de la situación política parece haber remitido

die politische Lage scheint sich nicht weiter zu verschlechtern

deterioro del turismo

Beeinträchtigung des Tourismus

2. deterioro (daño):

deterioro

Schaden r.m.

deterioro

Beschädigung r.ż.

sin deterioro

unbeschädigt

deterioro debido al almacenamiento

Lagerschaden r.m.

3. deterioro (desgaste):

deterioro

Abnutzung r.ż.

deterioro

Verschleiß r.m.

4. deterioro (echarse a perder):

deterioro

Verderben r.n.

sujeto a deterioro

verderblich

de fácil deterioro

leicht verderblich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Pero a menudo sufría deterioración de los ojos, la resquebrajadura superficial, o el molde que destruía lentamente por el material.

www.biografiasyvidas.com