Tłumaczenia dla hasła „diferenças“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . diferencial¹ [difereṇˈθjal] PRZYM.

1. diferencial (variable):

diferencial

unterscheidend

diferencial

differenziell podn.

2. diferencial MAT.:

diferencial

Differenzial-

cálculo diferencial

Differenzialrechnung r.ż.

II . diferencial¹ [difereṇˈθjal] RZ. r.ż. MAT.

diferencial

Differenzial r.n.

I . diferenciar [difereṇˈθjar] CZ. cz. nieprzech.

diferenciar

verschiedener Meinung sein

II . diferenciar [difereṇˈθjar] CZ. cz. przech.

1. diferenciar (distinguir):

diferenciar

unterscheiden

diferenciar

differenzieren

2. diferenciar MAT.:

diferenciar

ableiten

diferenciar

differenzieren

III . diferenciar [difereṇˈθjar] CZ. cz. zwr.

diferenciar diferenciarse:

diferenciarse de

sich unterscheiden von +C.

diferencia [difeˈreṇθja] RZ. r.ż.

1. diferencia (desigualdad):

diferencia

Unterschied r.m.

diferencia

Verschiedenheit r.ż.

diferencia de calidad

Qualitätsunterschied r.m.

diferencia de calidad

Qualitätsabweichung r.ż.

diferencia de precios

Preisunterschied r.m.

diferencia de goles SPORT

Tordifferenz r.ż.

diferencia de los tipos de interés FIN.

Zinsgefälle r.n.

a diferencia de

im Unterschied zu +C.

2. diferencia (desacuerdo):

diferencia

Meinungsverschiedenheit r.ż.

diferencia

Differenz r.ż.

arreglar (las) diferencias

einen Streit schlichten

partir la(s) diferencia(s)

sich auf halbem Weg entgegenkommen

tener diferencias con alguien

Meinungsverschiedenheiten mit jdm haben

3. diferencia MAT.:

diferencia

Differenz r.ż.

diferencia

Rest(betrag) r.m.

diferencia al cuadrado

quadrierte Differenz

4. diferencia (en contabilidad):

diferencia

Fehlbetrag r.m.

diferencia de caja

Kassendefizit r.n.