Tłumaczenia dla hasła „fluid“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

fluir [fluˈir] niereg. como huir CZ. cz. nieprzech.

1. fluir (correr):

fluir

fließen

la sangre fluye por las arterias

das Blut fließt durch die Arterien

los coches fluían por la avenida

die Autos strömten durch die Allee

2. fluir (brotar):

fluir

heraussprudeln

el agua fluía del manantial

Wasser sprudelte aus der Quelle

3. fluir (palabras, pensamientos):

fluir

fließen

sus ideas fluían con facilidad

er/sie sprühte nur so vor Ideen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Sin embargo, las fluid grids tiene un pequeño y sucio secreto: los errores de redondeo.

ksesocss.blogspot.com