Tłumaczenia dla hasła „justas“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

justar [xusˈtar] CZ. cz. nieprzech.

justar

in einem Turnier kämpfen

justar

turnieren

justa [ˈxusta] RZ. r.ż.

1. justa HIST.:

justa

Tjost r.ż.

2. justa podn. (literaria):

justa

Wettbewerb r.m.

I . justo¹ [ˈxusto] PRZYSŁ.

1. justo (exactamente):

justo

genau

llegué justo a tiempo

ich kam gerade noch rechtzeitig

justo cuando iba a llamarle sonó el teléfono

gerade als ich ihn anrufen wollte, klingelte das Telefon

2. justo (escasamente):

justo

gerade

justo

knapp

tengo justo para vivir

mir reicht es gerade so zum Leben

II . justo¹ [ˈxusto] RZ. r.m. pl REL.

justo

Gerechten pl

justo² (-a) [ˈxusto, -a] PRZYM.

1. justo (persona, decisión):

justo (-a)

gerecht

comercio justo

gerechter Handel

comercio justo

fairer Handel

precio justo

gerechter Preis

2. justo (exacto):

justo (-a)

genau

el peso justo

das exakte [o. genaue] Gewicht

dijo las palabras justas

er/sie wählte die treffenden Worte

¿tiene el dinero justo?, es que no tengo cambio

haben Sie das Geld passend? ich habe nämlich kein Kleingeld

3. justo +estar (escaso):

justo (-a)

knapp

estoy justo de dinero

ich bin knapp bei Kasse pot.

4. justo +estar (ajustado):

justo (-a)

eng

este abrigo me viene justo

dieser Mantel ist mir zu eng

5. justo (lógico):

justo (-a)

logisch

justo (-a)

verständlich

es justo que quiera ser escuchado

es ist logisch, dass er angehört werden will

comercio justo RZ.

Hasło od użytkownika

comercio justo r.m. kolok.

Fair Trade r.m.

Przykładowe zdania ze słowem justas

dijo las palabras justas

er/sie wählte die treffenden Worte