Tłumaczenia dla hasła „nachgibt“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

ñachi [ˈɲaʧi] RZ. r.m. Chil

1. ñachi GASTR.:

ñachi

Gericht mit Hammelblut und Gewürzen

2. ñachi pot. (sangre):

ñachi

Blut r.n.

nacho [ˈnaʧo] RZ. r.m. GASTR.

nacho

Nacho r.m.

nacho

Tortilla-Chip r.m.

I . nacido (-a) [naˈθiðo, -a] PRZYM.

nacido (-a)

geboren

bien nacido (de familia ilustre)

aus guter Familie

bien nacido (de buen comportamiento)

wohlerzogen

nacido de padres ricos

aus wohlhabendem Hause

II . nacido (-a) [naˈθiðo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

recién nacido

Neugeborene(s) r.n.

los nacidos el 2 de abril pertenecen al signo Aries

alle am 2. April Geborenen gehören zum Sternzeichen Widder

eres un mal nacido

du bist ein Fiesling

nación [naˈθjon] RZ. r.ż.

nación (país)

Nation r.ż.

nación (pueblo)

Volk r.n.

nación acreedora

Gläubigerstaat r.m.

nación deudora

Schuldnerland r.n.

nación industrializada

Industriestaat r.m.

las Naciones Unidas

die Vereinten Nationen

nación en vías de desarrollo

Entwicklungsland r.n.

nacarino (-a) [nakaˈrino, -a] PRZYM.

nacarino (-a)

Perlmutt(er)-

nacarino (-a)

perlmuttern

nacimiento [naθiˈmjen̩to] RZ. r.m.

1. nacimiento (venida al mundo):

nacimiento

Geburt r.ż.

de nacimiento

von Geburt an

2. nacimiento (linaje):

nacimiento

Herkunft r.ż.

nacimiento

Abstammung r.ż.

es de humilde nacimiento

er/sie stammt aus bescheidenen Verhältnissen

es de noble nacimiento

er/sie ist adliger Abstammung

3. nacimiento (comienzo):

nacimiento

Anfang r.m.

nacimiento del pelo

Haaransatz r.m.

4. nacimiento (belén):

nacimiento

Weihnachtskrippe r.ż.