Tłumaczenia dla hasła „paseito“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

pasito [paˈsito] PRZYSŁ.

1. pasito:

pasito (sin prisa)

gemächlich

pasito (sin prisa)

langsam

pasito (con tiento)

behutsam

pasito (con tiento)

sachte

2. pasito (en voz baja):

pasito

leise

paseo [paˈseo] RZ. r.m.

1. paseo:

paseo (a pie)

Spaziergang r.m.

paseo (en coche, barco)

Spazierfahrt r.ż.

paseo (en caballo)

Ausritt r.m.

dar un paseo

einen Spaziergang machen

dar un paseo

spazieren gehen

ha sido un paseo przen.

das war ein Kinderspiel [o. eine Kleinigkeit]

¡vete [o anda] a paseo!

hau ab!

¡vete [o anda] a paseo!

scher dich zum Teufel!

mandar [o enviar] [o echar] a alguien a paseo

jdn zum Teufel schicken [o. jagen]

2. paseo KORR.:

paseo

Einzug r.m. (der Stierkämpfer in die Arena)

3. paseo (lugar para pasear):

paseo

Promenade r.ż.

paseo

Spazierweg r.m.

paseo marítimo

Uferpromenade r.ż.

paseo marítimo

Strandpromenade r.ż.

4. paseo (distancia corta):

paseo

Katzensprung r.m.

de aquí al colegio solo hay un paseo

von hier bis zur Schule ist es nur ein Katzensprung

5. paseo (Guerra Civil):

dar el paseo a alguien

jdn abführen und (außerhalb des Dorfes) erschießen

paseata [paseˈata] RZ. r.ż.

paseata

langer Spaziergang r.m.

patito (-a) [paˈtito, -a] PRZYM. LatAm

patito (-a)

(zitronen)gelb

pavito (-a) [paˈβito, -a] RZ. r.m. (r.ż.) Ven

pavito (-a)

Halbstarke(r) r.ż.(r.m.)

pañito [paˈɲito] RZ. r.m.

pañito

Spitzendeckchen r.n.

palmito [palˈmito] RZ. r.m.

1. palmito:

palmito (palma)

Zwergpalme r.ż.

palmito (tallo blanco, comestible)

Palmherz r.n.

palmito (tallo blanco, comestible)

Palmenherz r.n.

2. palmito pot. (cara bonita):

palmito

hübsches Gesicht r.n.

esta mujer tiene buen palmito

diese Frau hat ein hübsches Gesicht

apasito [apaˈsito] PRZYSŁ. Cuba (despacito)

apasito

(ganz) langsam

pasto RZ.

Hasło od użytkownika

pasto (marihuana) r.m. PRico pot.

Gras r.n. pot.