Tłumaczenia dla hasła „sabidillo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

sabidillo (-a) [saβiˈðiʎo, -a] RZ. r.m. (r.ż.) pot.

sabidillo (-a)

Besserwisser(in) r.m. (r.ż.)

sabidillo (-a)

Schlauberger(in) r.m. (r.ż.)

sabidillo (-a) (niño)

Naseweis r.m.

dárselas de sabidillo pej.

sich für besonders schlau halten

sabido (-a) [saˈβiðo, -a] PRZYM.

1. sabido (conocido):

sabido (-a)

bekannt

es sabido que...

es ist bekannt, dass ...

es cosa sabida

das ist eine altbekannte Tatsache

la profesora dio por sabido el primer capítulo

die Lehrerin setzte das erste Kapitel als bekannt voraus

2. sabido (leído):

sabido (-a)

gebildet

3. sabido (sabidillo) t. iron.:

ser un sabido

ein ganz Schlauer sein

Przykładowe zdania ze słowem sabidillo

dárselas de sabidillo pej.

sich für besonders schlau halten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Más de un meteorólogo sabidillo tuvo que cortarse el bigote tras apostar y errar en un pronóstico.

www.caducahoy.com