Tłumaczenia dla hasła „smell“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

mella [ˈmeʎa] RZ. r.ż.

1. mella (hendidura):

mella

Scharte r.ż.

los platos tenían mellas

die Teller hatten Einkerbungen

2. mella (hueco):

mella

Lücke r.ż.

tiene varias mellas en los dientes

er/sie hat mehrere Zahnlücken

3. mella (merma):

mella

Schmälerung r.ż.

4. mella (zwr.):

hacer mella (impresionar)

beeindrucken

las persistentes lluvias han hecho mella en la cosecha

die andauernden Regenfälle haben die Ernte beschädigt

scull <sculls> [esˈkul] RZ. r.m. SPORT

scull

Skull r.n.

amellar [ameˈʎar] CZ. cz. przech.

amellar

schartig machen

camella [kaˈmeʎa] RZ. r.ż.

1. camella → camello

2. camella ROLN.:

camella

Kamm r.m.

camella

Furchenrücken r.m.

3. camella (pesebre):

camella

(Futter)trog r.m.

Zobacz też camello , camello

camello² [kaˈmeʎo] RZ. r.m. (en la calle)

camello

Mittelstreifen r.m.

camello¹ (-a) [kaˈmeʎo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

1. camello ZOOL.:

camello

Kamel r.n.

camella

Kamelstute r.ż.

2. camello pot. (persona):

camello (-a)

Drogenhändler(in) r.m. (r.ż.)

camello (-a)

Dealer(in) r.m. (r.ż.) slang

camello (-a)

Pusher(in) r.m. (r.ż.) slang

camello² [kaˈmeʎo] RZ. r.m. (en la calle)

camello

Mittelstreifen r.m.

mamella [maˈmeʎa] RZ. r.ż.

mamella

langer ovaler Hautlappen am Hals einiger Tiere

esmeril [esmeˈril] RZ. r.m. (roca)

esmeril

Schmirgel r.m.

papel de esmeril

Schmirgelpapier r.n.

papel de esmeril

Schleifpapier r.n.

mellón [meˈʎon] RZ. r.m.

mellón

Strohfackel r.ż.

I . mellar [meˈʎar] CZ. cz. przech.

1. mellar (hacer mellas):

mellar

schartig machen

2. mellar (disminuir):

mellar

mindern

mellar

schmälern

II . mellar [meˈʎar] CZ. cz. zwr. mellarse

1. mellar (hacerse mellas):

mellarse

schartig werden

2. mellar (disminuir):

mellarse

geschmälert werden

esmero [esˈmero] RZ. r.m.

esmero

Sorgfalt r.ż.

esmero

Genauigkeit r.ż.

esmero

Gewissenhaftigkeit r.ż.

esmero debido PR.

eigenübliche Sorgfalt

esmero defectuoso PR.

mangelnde Sorgfalt

con esmero

gewissenhaft

memela [meˈmela] RZ. r.ż. Mex GASTR.

memela

großer, dicker Maisfladen mit Soße und Käse