Tłumaczenia dla hasła „tüddeln“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . tudelano (-a) [tuðeˈlano, -a] PRZYM.

tudelano (-a)

aus Tudela

II . tudelano (-a) [tuðeˈlano, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

tudelano (-a)

Einwohner(in) r.m.(r.ż.) von Tudela

tupelo [tuˈpelo] RZ. r.m. BOT.

tupelo

Tupelo r.m.

tupelo

Nyssa r.m.

tutela [tuˈtela] RZ. r.ż.

1. tutela PR.:

tutela

Vormundschaft r.ż.

tutela de institución

Vereinsvormundschaft r.ż.

tutela judicial

gerichtliche Vormundschaft

tutela de menores

Vormundschaft über Minderjährige

tutela oficial

Amtsvormundschaft r.ż.

estar bajo tutela

unter Vormundschaft stehen

poner bajo la tutela de alguien

unter jds Vormundschaft stellen

poner bajo la tutela de alguien

entmündigen

2. tutela (institución, autoridad):

tutela

Vormundschaftsamt r.n.

tutela de institución

Amtsvormundschaft r.ż.

3. tutela (amparo):

tutela

Schutz r.m.

tutela de los acreedores

Gläubigerschutz r.m.

tutela del consumidor

Verbraucherschutz r.m.

tutela jurídica

Rechtsschutz r.m.

tutela de monumentos

Denkmalschutz r.m.

tutela de la posesión

Besitzschutz r.m.

tutela de la propiedad

Eigentumsschutz r.m.

estar bajo la tutela de alguien

unter jds Schutz stehen

4. tutela (que vela):

tutela

Rechtsaufsicht r.ż.

tutela

Staatsaufsicht r.ż.