Tłumaczenia dla hasła „torino“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

torno [ˈtorno] RZ. r.m.

1. torno:

torno (máquina)

Drehbank r.ż.

torno (máquina)

Drehmaschine r.ż.

torno (para madera)

Drechslerbank r.ż.

torno (de alfarero)

Drehscheibe r.ż.

torno al aire

Kopfdrehmaschine r.ż.

torno automático

Drehautomat r.m.

torno copiador

Nachformdrehmaschine r.ż.

torno de precisión

Feindrehmaschine r.ż.

torno de puntas

Spitzendrehmaschine r.ż.

torno para refrentar

Plandrehmaschine r.ż.

torno revólver

Revolverdrehmaschine r.ż.

torno universal

Universaldrehmaschine r.ż.

2. torno (cabrestante):

torno

Winde r.ż.

3. torno (giro):

torno

Runde r.ż.

4. torno (freno):

torno

Handbremse r.ż.

5. torno (de un río):

torno

(Fluss)biegung r.ż.

6. torno (zwr.):

en torno a

um ... herum

no hay nada más que decir en torno a ese tema

zu diesem Thema gibt es nichts mehr zu sagen

torio [ˈtorjo] RZ. r.m. CHEM.

torio

Thor(ium) r.n.

toñino [toˈɲino] RZ. r.m. reg. ZOOL.

toñino

Makrele r.ż.

tonino (-a) [toˈnino, -a] PRZYM.

1. tonino PRico:

tonino (-a) (alelado)

blöd

tonino (-a) (alelado)

dumm

tonino (-a) (torpe)

tölpelhaft

2. tonino Mex:

tonino (-a) (que no tiene dedos)

fingerlos

tonino (-a) (que no tiene dedos)

ohne Finger

tonino (-a) (del pie)

zehenlos

tonino (-a) (del pie)

ohne Zehen

tocino [toˈθino] RZ. r.m.

1. tocino (lardo):

tocino

Speck r.m.

tocino entreverado

durchwachsener Speck

confundir la velocidad con el tocino

die Begriffe durcheinanderwerfen

2. tocino reg. (cerdo):

tocino

Schwein r.n.

3. tocino (zwr.):

tocino de cielo GASTR.

Süßspeise aus Eigelb und Sirup

torillo [toˈriʎo] RZ. r.m. ZOOL.

torillo

Laufhühnchen r.n.

gorrino (-a) [goˈrrino, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

1. gorrino:

gorrino (-a) (cochinillo)

Spanferkel r.n.

gorrino (-a) (cerdo)

Schwein r.n.

gorrino (-a) (cerda)

Sau r.ż.

2. gorrino pej. (persona):

gorrino (-a)

Schwein r.n.

gorrino (-a)

Sau r.ż.

toril [toˈril] RZ. r.m.

toril

Stierzwinger r.m.

torita [toˈrita] RZ. r.ż. CHEM.

torita

Thorit r.n.

I . tordo² (-a) [ˈtorðo, -a] PRZYM.

1. tordo (tordillo):

tordo (-a)

grauschimmelfarben

yegua torda

Grauschimmelstute r.ż.

2. tordo (torpe):

tordo (-a)

unbeholfen

II . tordo² (-a) [ˈtorðo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

tordo (-a)

Grauschimmel r.m.

tordo (-a) (macho)

Grauschimmelhengst r.m.

tordo (-a) (hembra)

Grauschimmelstute r.ż.

toreo [toˈreo] RZ. r.m.

1. toreo (tauromaquia):

toreo

Stierkampfkunst r.ż.

2. toreo (lidia):

toreo

Stierkampf r.m.

3. toreo (burla):

toreo

Hänselei r.ż.

torso [ˈtorso] RZ. r.m.

1. torso (tronco):

torso

Rumpf r.m.

2. torso SZT.:

torso

Torso r.m.

torvo (-a) [ˈtorβo, -a] PRZYM.

torvo (-a)

wild

torvo (-a)

schrecklich

torvo (-a) (mirada)

finster

zorrino RZ.

Hasło od użytkownika

zorrino (mofeta) r.m. ZOOL. Arg Bol Peru

Stinktier r.n.