Tłumaczenia dla hasła „unseligen“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

inteligente [in̩teliˈxen̩te] PRZYM.

inteligente

intelligent

inteligencia [in̩teliˈxeṇθja] RZ. r.ż.

1. inteligencia (capacidad, de acción):

inteligencia

Intelligenz r.ż.

inteligencia ambiental

Ambient Intelligence r.ż.

inteligencia ambiental

Umgebungsintelligenz r.ż.

inteligencia artificial INF.

künstliche Intelligenz

inteligencia colectiva

kollektive Intelligenz

inteligencia emocional

emotionale Intelligenz

inteligencia organizacional

Organisationsintelligenz

cociente de inteligencia

Intelligenzquotient r.m.

2. inteligencia (comprensión, conocimiento):

inteligencia

Verständnis r.n.

no he llegado a la inteligencia de este tema

ich habe dieses Thema nicht begriffen

3. inteligencia (acuerdo):

inteligencia

Verständigung r.ż.

4. inteligencia POLIT.:

servicio de inteligencia

Geheimdienst r.m.

servicio de inteligencia (en Alemania)

Bundesnachrichtendienst r.m.

5. inteligencia (zwr.):

lo hice en la inteligencia de que tú...

ich tat es in der Annahme, dass du ...

inteligenciado (-a) [in̩telixeṇˈθjaðo, -a] PRZYM. (enterado)

inteligenciado (-a) de

informiert über +B.

I . negligente [neɣliˈxen̩te] PRZYM.

negligente (descuidado)

nachlässig

negligente PR.

fahrlässig

es negligente en [o para] su trabajo

er/sie arbeitet nachlässig

II . negligente [neɣliˈxen̩te] RZ. r.m. i r.ż. PR.

negligente

fahrlässig Handelnde(r) r.ż.(r.m.)

indiligencia [in̩diliˈxeṇθja] RZ. r.ż. sin pl

indiligencia

Nachlässigkeit r.ż.

indiligencia

Mangel r.m. an Sorgfalt