hiszpańsko » polski

desprendido (-a) [desprenˈdiðo, -a] PRZYM.

1. desprendido (suelto):

desprendido (-a)
oderwany
una teja desprendidoa
oderwana dachówka r.ż.

2. desprendido przen. (generoso):

desprendido (-a)
hojny

I . desprender [desprenˈder] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. desprender (desunir):

desprender
oddzielać

2. desprender przen. (emitir):

desprender
wydzielać

II . desprender [desprenˈder] CZ. cz. zwr. desprenderse

Pokaż tabele koniugacji

1. desprender (soltarse):

desprenderse
odrywać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
El implante también podría sentirse desprendido e inestable.
www.allinahealth.org
El individuo es un trozo desprendido de sus padres.
www.fernandoloygorri.com
Murió en 1791, después de una larga vida de incesantes labores y de desprendido servicio.
tematicacristiana.blogspot.com
Las mujeres saben esto mejor que nosotros los hombres, son más desprendidas y perceptivas.
lavidaesfluir.wordpress.com
Desprendido de su obra de arte, no posee valor.
www.octavioprensa.com
Es esta acción desprendida, el hacer lo que debes, lo que constituye el hecho de acudir al encuentro de tus posibilidades...
lavidaesfluir.wordpress.com
Se piensa que una persona desprendida es como un pedazo de madera.
fraynelson.com
Cuando se nota que el postre se ha desprendido, retirar el molde, en caso contrario, repetir totalmente la tarea.
www.elgastronomo.com.ar
Añadió el circular, mató de estocada desprendida, se le pidió de forma generosa una oreja que le fue concedida.
cornadasparatodos.blogspot.com
Yo he estudiado mis casos, y no se ha desprendido de ellos, nada de lo que dice este señor.
www.davidparcerisapuig.com.ar

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "desprendido" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne