Tłumaczenia dla hasła „destrozar“ w hiszpańsko » polski słowniku

destrozar <z → c> [destroˈθar] CZ. cz. przech.

1. destrozar (despedazar):

destrozar

rozbijać

destrozar un vehículo

rozbić samochód

2. destrozar libro:

destrozar

rozdzierać

3. destrozar ropa:

destrozar

podrzeć

4. destrozar (moralmente):

destrozar

zdruzgotać

estar destrozado

być zdruzgotanym

5. destrozar pot. (físicamente):

destrozar

wykańczać

el viaje me ha destrozado

podróż mnie wykończyła

6. destrozar planes:

destrozar

niweczyć

Przykładowe zdania ze słowem destrozar

destrozar un vehículo

rozbić samochód

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

No digas nada por favor, que hablando el alma me destrozas, quiero decirte tantas cosas, quiero acordarme de tu olor.

www.qmusica.tv

Pq en un año te destrozan patrulleros, moviles, etc..

autoblog.com.ar

Ese marco fue destrozado en 2002 y desde entonces sólo se utilizan parches arbitrarios y cambiantes.

www.agrositio.com

Que un amor capaz de convertir al sapo en rosa se destroce.

hibridacion.wordpress.com

Su partida destrozó - literalmente - los corazones de sus padres, hermanos, familiares y amigos.

www.ellitoral.com.ar

Mi viejo, al verme llorar el primer gran dolor de mi vida, destrozó el rosario contra la mesa redonda y maldijo a medio planeta.

linea.lineade4sj.com.ar

Nosotros pretendemos trabajar y debatir sin destrozar a nadie y sin imponernos sobre nadie.

www.defonline.com.ar

Significa dejar que el fuerte destroce al débil.

jordipuente.com

Era más que evidente que la relación jugadores / presidente estaba destrozada y sin retorno.

imborrableboca.blogspot.com

Terrible lomo de borro q te destroza el auto!

autoblog.com.ar