Tłumaczenia dla hasła „fałdy“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

falda [ˈfalda] RZ. r.ż.

falda

spódnica r.ż.

falda pantalón

spódnico-spodnie l.mn.

falda plisada

spódnica r.ż. plisowana

faldón [falˈdon] RZ. r.m.

faldón de una camisa:

faldón

poła r.ż.

falaz [faˈlaθ] PRZYM.

falaz

oszukańczy

falaz

zwodniczy

falca [ˈfalka] RZ. r.ż. And Mex

falca

prom r.m.

falla [ˈfaʎa] RZ. r.ż.

1. falla (defecto):

falla

defekt r.m.

falla

wada r.ż.

2. falla (en un sistema):

falla

błąd r.m.

3. falla GEO.:

falla

zapadlina r.ż.

fallo [ˈfaʎo] RZ. r.m.

1. fallo PR.:

fallo

wyrok r.m.

2. fallo (error):

fallo

błąd r.m.

3. fallo (omisión):

fallo

chybienie r.n.

4. fallo TECHNOL.:

fallo

usterka r.ż.

5. fallo INF.:

fallo

błąd r.m.

6. fallo (fracaso):

fallo

fiasko r.n.

falso [ˈfalso] PRZYSŁ.

falso

fałszywie

declarar en falso

składać fałszywe zeznania

falta [ˈfalta] RZ. r.ż.

1. falta (carencia):

falta

niedobór r.m.

falta de algo

niedobór czegoś

2. falta (ausencia):

falta

brak r.m.

falta de dinero

brak pieniędzy

falta de educación

brak wychowania

echar en falta algo/a alguien

tęsknić za czymś/kimś

¡ni falta que hace!

nie trzeba!

3. falta (equivocación):

falta

omyłka r.ż.

falta ortográfica

błąd r.m. ortograficzny

sin faltas

bezbłędnie

sin falta

niezawodnie

4. falta SPORT:

falta

faul r.m.

falto (-a) [ˈfalto, -a] PRZYM.

está falto de cariño

pozbawiony czułości

falo [ˈfalo] RZ. r.m. podn.

falo

fallus r.m.

faldero [falˈdero] RZ. r.m.

perro faldero

pantoflarz r.m.

fallido (-a) [faˈʎiðo, -a] PRZYM.

fallido (-a)

chybiony

fallido (-a)

nieudany