Tłumaczenia dla hasła „insoportables“ w hiszpańsko » polski słowniku

insoportable [insoporˈtaβle] PRZYM.

insoportable

nieznośny

Przykładowe zdania ze słowem insoportables

me dieron unos pinchazos insoportables en el estómago

zakłuło mnie strasznie w brzuchu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Al defenderse el castellano ecuménico se cae en la sonsa corrección política y sus insoportables remilgos diplomáticos.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Los niños crecen mimados e insoportables y cuando éstos llegan a la adolescencia los padres pretenden arreglarlo irreparable.

drgarcia-tornel.blogspot.com

También intoxica la información inapropiada y la obsesión por el entretenimiento que lleva a niveles insoportables de frivolización.

bajacultura.wordpress.com

Desde luego, hay tempestades insoportables para cualquier cuaderna, y hay materiales que desde luego vienen defectuosos de fábrica.

haymicabecita.blogspot.com

El paciente debe haber la solicitado consciente y expresamente y su caso debe ser terminal, irreversible, con dolor y sufrimiento insoportables e intratables.

www.dmd.org.co

Así, por ejemplo, los ataques de tracoma le causaron cefalea y presiones en el bulbo ocular casi insoportables y sin remedio que las mitigase.

www.franciscanos.org

Era común que cortaran por la mitad, empalasen, degollasen luego de torturas insoportables a los reos.

www.sisabianovenia.com

A cualquier persona con una sombra de conciencia moral le debían ser insoportables esos banquetes a costas de un pueblo hambreado.

balseroslibres.blogspot.com

Los ultrajes de la fanaticada se vuelven insoportables.

www.elsalvadorterceradivisiondefutbol.com

El calor y la humedad llegan a ser insoportables, suele haber tifones e inundaciones.

www.elproximoviaje.com