Tłumaczenia dla hasła „piel“ w hiszpańsko » polski słowniku

piel [pjel] RZ. r.ż.

1. piel ANAT.:

piel

skóra r.ż.

2. piel ZOOL.:

piel

skóra r.ż.

piel (con pelo)

futro r.n.

3. piel (cuero):

piel

skóra r.ż.

4. piel de fruta:

piel

skórka r.ż.

zwroty:

piel de gallina

gęsia skórka r.ż.

en esa empresa se dejó la piel

tej firmie poświęcił wszystko

piel morena RZ.

Hasło od użytkownika

piel morena

ciemna karnacja

Przykładowe zdania ze słowem piel

cazadora de piel

kurtka skórzana

dureza de piel

stwardnienie skóry

mudar (de) pluma/piel

zrzucić pióra/skórę

piel de gallina

gęsia skórka r.ż.

la falta de humedad exfolia la piel

brak wilgoci łuszczy skórę

en esa empresa se dejó la piel

tej firmie poświęcił wszystko

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ambos llevaban pegados en la piel electrodos conectados a sensibles voltímetros registradores.

hermandadblanca.org

Los abuelos esos me pelaban las uvas para que no me callera mal la piel y me gustaban mucho.

cultural.argenpress.info

Hace veinte días fue operado de un carcinoma en la piel.

bureaudesalud.com

Incluso a veces tenemos una para cada situación (soltería, romance a flor de piel, angustia).

www.revistaohlala.com

El oxígeno en la sangre hace que su piel brille y esto seguramente se sumará al resplandor de tu piel.

centros.saludestetica.org

El ácido málico promueve una piel más suave, más lisa, más firme, una piel más joven.

blog.hsnstore.com

Todas mejoran notablemente su aspecto y la piel se alisa además de recuperar su suavidad y tersura.

www.dsalud.com

Los dermatomas de las extremidades forman la dermis de la piel.

www.ucsg.edu.ec

Esto produce hinchazón y el rápido reemplazo celular en la piel.

www.tecnologiahechapalabra.com

Po ejemplo, en invierno, una piel clara e impoluta es preciosa.

thebeautymail.blogs.elle.es