Tłumaczenia dla hasła „pisa“ w hiszpańsko » polski słowniku

pisar [piˈsar] CZ. cz. przech.

1. pisar (poner el pie):

pisar

stąpać

¡no pises las flores!

nie depcz kwiatów!

pisar fuerte przen.

mocno stąpać po ziemi

2. pisar (entrar):

pisar

wchodzić

3. pisar:

pisar uvas, aceitunas

ugniatać

pisar tierra

ubijać

4. pisar (humillar):

pisar

poniewierać

5. pisar pot. planes:

pisar

uprzedzać

me han pisado el tema

ukradli mi pomysł

Przykładowe zdania ze słowem pisa

tiene un morro que se lo pisa pot.

jest strasznym impertynentem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La adjetivación (pisa barro) remite al piso o suelo de los asentamientos.

www.conlacamara.com

Y así cuántas cosas más tendrá debajo de esa alfombra roja que pisa de manera soberbia como quien pisa un mugroso tapete?

www.eduardocastillopaez.com.ar

Al gordo drogón le comen la cucusa los 2 impresentables de esos abogados que le quieren sacar mucha guita y pisa el palito sólito.

exitoina.com

Gechem es uno de los más opcionados porque le cae bien a todo el mundo y no pisa ningún callo.

queridodiario.lasillavacia.com

Pisa el interruptor que hay en el lado izquierdo y se abrirá una puerta que hay un poco más abajo.

chifuukoe.wordpress.com

Pisa el interruptor para dejar el paso libre en esa zona.

chifuukoe.wordpress.com

El jugador, con un pequeño salto, entra entonces por el hueco libre, pisa el área y encuentra los tres palos.

www.agendadereflexion.com.ar

Para él todas las cosas han sido siempre así y seguirán siéndolo, desde la tierra que pisa hasta el rebaño que apacienta.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Pisa el interruptor para que funcione el ventilador y salta hacia arriba para llegar hasta un cofre que contiene una llave pequeña.

chifuukoe.wordpress.com

Si además pisa una boñiga tendremos a un desgraciao.

barbacana.net