Tłumaczenia dla hasła „rebus“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

I . rebuscar <c → qu> [rreβusˈkar] CZ. cz. nieprzech.

rebuscar

przeszukiwać

II . rebuscar <c → qu> [rreβusˈkar] CZ. cz. przech.

rebuscar

szukać

bus [bus] RZ. r.m.

bus

autobus r.m.

rebasar [rreβaˈsar] CZ. cz. przech.

1. rebasar (sobrepasar):

rebasar

przekraczać

esto rebasa los límites de mi paciencia

to przekracza granice mojej cierpliwości

2. rebasar WOJSK.:

rebasar

szturmować

3. rebasar (exceder):

rebasar

przewyższać

rebasar en algo

przewyższać w czymś

rebosar [rreβoˈsar] CZ. cz. nieprzech.

1. rebosar (desbordar):

rebosar

przelewać się

2. rebosar przen. (tener mucho):

rebosar de salud

tryskać zdrowiem

3. rebosar (estar lleno):

rebosar

być pełnym

rebosar de algo

być pełnym czegoś

(lleno) a rebosar

przepełniony

I . recluso (-a) [rreˈkluso, -a] PRZYM.

recluso preso:

recluso (-a)

uwięziony

II . recluso (-a) [rreˈkluso, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

recluso (-a)

więzień r.m.

recluso (-a)

więźniarka r.ż.

recusar [rrekuˈsar] CZ. cz. przech.

recusar

odrzucać

rebuscado (-a) [rreβusˈkaðo, -a] PRZYM.

rebuscado (-a)

wyszukany

rebaja [rreˈβaxa] RZ. r.ż.

1. rebaja (disminución):

rebaja

obniżka r.ż. ceny

rebajas de verano

letnia wyprzedaż r.ż.

2. rebaja (descuento):

rebaja

rabat r.m.

3. rebaja (reducción):

rebaja

zniżka r.ż.

rebaño [rreˈβaɲo] RZ. r.m.

rebaño

stado r.n.

rebote [rreˈβote] RZ. r.m.

1. rebote (bote):

rebote

odbicie r.n.

2. rebote SPORT:

rebote

odbicie r.n.

3. rebote (golpe):

rebote

uderzenie r.n.

4. rebote de bala:

rebote

rykoszet r.m.

de rebote

rykoszetem

rebuznar [rreβuθˈnar] CZ. cz. nieprzech.

rebuznar

ryczeć

rebeca RZ.

Hasło od użytkownika

rebeca r.ż.

rozpinany sweter

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En el poema se añade el pronombre con enclítica, vos met, ante rebus, para significar con mayor intensidad el vosotros mismos.

www.ucsm.edu.pe