Tłumaczenia dla hasła „resorte“ w hiszpańsko » polski słowniku

resorte [rreˈsorte] RZ. r.m.

1. resorte (muelle):

resorte

sprężyna r.ż.

2. resorte przen. (medio):

resorte

środek r.m.

tocar todos los resortes

używać wszelkich sposobów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Son estas conexiones las que crean el acceso que se traduce en influencia y que determinan cómo se mueven los resortes del poder.

forumuniversitario.wordpress.com

A veces, se colocan pequeños resortes en las trompas.

www.plannedparenthood.org

Es el resorte que te impulsa a ser mejor.

descubriendotalento.wordpress.com

Encendedores sin gas o encendedores que perdían el resorte.

www.yoespiritual.com

La ley resorte limita sólo la acción del espacio radioeléctrico, los horarios de los contenidos y democratiza la producción.

alexisrojas.blog.com.es

Saltan como un resorte cuando alguien pulsa la tecla adecuada.

cambiandodetercio.wordpress.com

En cuanto a las autopartes, aseguró que en el país hay fábricas que son muy competitivas, como las de amortiguadores y resortes.

www.correodelorinoco.gob.ve

Las tropas combatirán en el campo; y éstos, desde sus gabinetes, nos harán la guerra por los resortes de la seducción y del fanatismo.

adhilac.com.ar

La tensión implica de hecho intervención de energía como cuando apretamos un resorte.

www.elforolatino.com

O sea el aire funciona como sucedáneo del resorte metálico.

biciclub.com