Tłumaczenia dla hasła „straciło“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

bacilo [baˈθilo] RZ. r.m.

bacilo

bakteria r.ż.

bacilo

zarazek r.m.

castración [kastraˈθjon] RZ. r.ż.

castración

kastracja r.ż.

abstracto (-a) [aβsˈtrakto, -a] PRZYM.

abstracto (-a)

abstrakcyjny

tranquilo (-a) [traŋˈkilo, -a] PRZYM.

1. tranquilo (no agitado):

tranquilo (-a)

spokojny

¡déjame tranquilo!

zostaw mnie w spokoju!

2. tranquilo persona:

tranquilo (-a)

spokojny

tranquilo (-a)

opanowany

tú tranquilo, que no pasará nada

spokojnie, wszystko będzie dobrze

frustración [frustraˈθjon] RZ. r.ż.

1. frustración de planes:

frustración

pokrzyżowanie r.n.

2. frustración (fracaso):

frustración

zawód r.m.

3. frustración (desilusión):

frustración

rozczarowanie r.n.

ilustración [ilustraˈθjon] RZ. r.ż.

1. ilustración (imagen):

ilustración

ilustracja r.ż.

ilustración gráfica

ilustracja graficzna

2. ilustración HIST.:

la Ilustración

Oświecenie r.n.

intranquilo (-a) [intraŋˈkilo, -a] PRZYM.

1. intranquilo (nervioso):

intranquilo (-a)

niespokojny

2. intranquilo (preocupado):

intranquilo (-a)

zaniepokojony

3. intranquilo (excitado):

intranquilo (-a)

podekscytowany

abstracción [aβstraɣˈθjon] RZ. r.ż.

abstracción

abstrakcja r.ż.

distracción [distraɣˈθjon3] RZ. r.ż.

1. distracción (falta de atención):

distracción

nieuwaga r.ż.

distracción

roztargnienie r.n.

2. distracción (entretenimiento):

distracción

rozrywka r.ż.

distracción

zabawa r.ż.

3. distracción PR.:

distracción de fondos

sprzeniewierzenie r.n. środków

distracción de fondos

defraudacja r.ż.

sustracción [sustraɣˈθjon] RZ. r.ż.

1. sustracción MAT.:

sustracción

odejmowanie r.n.

2. sustracción (robo):

sustracción

kradzież r.ż.

3. sustracción (malversación):

sustracción

defraudacja r.ż.

4. sustracción (privación):

sustracción

pozbawienie r.n.

5. sustracción (separación):

sustracción

rozdzielenie r.n.

demostración [demostraˈθjon] RZ. r.ż.

1. demostración (prueba):

demostración

dowód r.m.

2. demostración (presentación):

demostración

pokaz r.m.

3. demostración (manifestación pública):

demostración

demonstracja r.ż.

filtración [filtraˈθjon] RZ. r.ż.

1. filtración de líquido:

filtración

filtracja r.ż.

2. filtración de información:

filtración

przeciek r.m.

asilo [aˈsilo] RZ. r.m.

1. asilo (albergue):

asilo

przytułek r.m.

2. asilo (refugio):

asilo

schronienie r.n.

3. asilo (amparo):

asilo

opieka r.ż.

4. asilo POLIT.:

asilo político

azyl r.m. polityczny

estilo [esˈtilo] RZ. r.m.

1. estilo (modo):

estilo

styl r.m.

al estilo de algo

w stylu czegoś

por el estilo

w tym stylu

algo por el estilo

coś w tym stylu

2. estilo JĘZ.:

estilo directo/indirecto

mowa r.ż. niezależna/zależna

sigilo [siˈxilo] RZ. r.m.

1. sigilo (discreción):

sigilo

dyskrecja r.ż.

2. sigilo (secreto):

sigilo

tajemnica r.ż.