Tłumaczenia dla hasła „tabajos“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

trabajoso (-a) [traβaˈxoso, -a] PRZYM.

trabajoso (-a)

pracochłonny

tabaco [taˈβako] RZ. r.m.

1. tabaco (planta):

tabaco

tytoń r.m.

2. tabaco (cigarrillo):

¿tienes tabaco?

masz papierosy?

abajo [aˈβaxo] PRZYSŁ.

1. abajo (movimiento):

abajo

w dół

de arriba abajo

z góry na dół

2. abajo (estado):

abajo

na dole

hacia abajo

na dół

trabajo [traˈβaxo] RZ. r.m.

1. trabajo (ocupación):

trabajo

praca r.ż.

trabajo en cadena

praca na taśmie

trabajo a destajo

praca na akord

trabajo estacional

praca sezonowa

trabajos forzados

praca przymusowa

costar trabajo

kosztować dużo pracy

2. trabajo (esfuerzo):

trabajo

trud r.m.

tomarse el trabajo

zadać sobie trud

altibajos [altiˈβaxos] RZ. r.m. l.mn.

1. altibajos (de un terreno):

altibajos

wyboje r.m. l.mn.

2. altibajos FIN.:

altibajos

zmienny kurs akcji

3. altibajos (cambios):

una persona con muchos altibajos

osoba r.ż. o zmiennych nastrojach

tábano [ˈtaβano] RZ. r.m. ZOOL.

tábano

bąk r.m.

tabardo [taˈβarðo] RZ. r.m.

tabardo

płaszcz r.m.

tabarra [taˈβarra] RZ. r.ż.

dar la tabarra

dłużyć się

tablao [taˈβlao] RZ. r.m.

1. tablao (escenario):

tablao

scena r.ż.

2. tablao (local):

tablao

lokal r.m. flamenco

tablado [taˈβlaðo] RZ. r.m.

1. tablado (suelo):

tablado

podłoga r.ż. z desek

2. tablado (entarimado):

tablado

podium r.n.

3. tablado (del escenario):

tablado

scena r.ż.

tajo [ˈtaxo] RZ. r.m.

1. tajo (corte):

tajo

cięcie r.n.

darse un tajo en el dedo

przeciąć sobie palec

2. tajo GEO.:

tajo

urwisko r.n.

3. tajo (filo):

tajo

ostrze r.n.

4. tajo pot.:

tajo

robota r.ż.

ir al tajo

iść do roboty

I . debajo [deˈβaxo] PRZYSŁ.

debajo

pod

II . debajo [deˈβaxo] PRZYIM.

debajo de

pod

tapujo [taˈpuxo] RZ. r.m.

andar con tapujos (obrar)

być zamieszanym w podejrzane interesy

no andarse con tapujos (hablar)

mówić otwarcie

atajo [aˈtaxo] RZ. r.m.

atajo

skrót r.m.