Tłumaczenia dla hasła „wbicie“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

bici [ˈbiθi] RZ. r.ż. pot.

bici abr de bicicleta:

bici

rower r.m.

Zobacz też bicicleta

bicicleta [biθiˈkleta] RZ. r.ż.

bicicleta

rower r.m.

bicicleta de carreras

rower wyścigowy

bicicleta estática

rower treningowy

bicicleta de montaña

rower górski

montar en bicicleta

jeździć na rowerze

calvicie [kalˈβiθje] RZ. r.ż.

calvicie

łysina r.ż.

planicie [plaˈniθje] RZ. r.ż.

planicie

płaszczyzna r.ż.

bicho [ˈbitʃo] RZ. r.m.

1. bicho pej. (insecto):

bicho

robak r.m.

bicho

robactwo r.n.

2. bicho pot. (animal):

bicho

zwierzę r.n.

bicho

stworzenie r.n.

3. bicho pot. (persona):

bicho

typ r.m.

bicho raro pej.

dziwak(-aczka) r.m. (r.ż.)

mal bicho

drań r.m.

4. bicho pot. przen. (persona con malas intenciones):

bicho

żmija r.ż.

I . ubicar <c → qu> [uβiˈkar] CZ. cz. nieprzech. cz. zwr.

ubicar ubicar(se):

ubicar(se)

znajdować się

II . ubicar <c → qu> [uβiˈkar] CZ. cz. przech. LatAm (guardar)

ubicar

usytuować

vicio [ˈbiθjo] RZ. r.m.

1. vicio (mala costumbre):

vicio

wada r.ż.

2. vicio (adicción):

vicio

nałóg r.m.

el vicio de siempre

stary nałóg

tener el vicio de comerse las uñas

mieć zły nawyk obgryzania paznokci

inicio [iˈniθjo] RZ. r.m.

inicio

początek r.m.

juicio [ˈxwiθjo] RZ. r.m.

1. juicio (razón):

juicio

rozsądek r.m.

juicio

rozum r.m.

falta de juicio

brak r.m. rozumu

recobrar el juicio

odzyskać rozum

2. juicio (opinión):

juicio

opinia r.ż.

juicio

zdanie r.n.

a mi juicio

moim zdaniem

3. juicio PR.:

juicio

proces r.m.

juicio

sprawa r.ż.

juicio criminal

sprawa kryminalna

4. juicio REL.:

juicio

sąd r.m.

el día del Juicio final

dzień r.m. sądu ostatecznego

oficio [oˈfiθjo] RZ. r.m.

1. oficio (profesión):

oficio

zawód r.m.

ejercer un oficio

wykonywać zawód

2. oficio (función):

oficio

stanowisko r.n.

de oficio

z urzędu

defensor de oficio

obrońca r.m. z urzędu

3. oficio (escrito):

oficio

pismo r.n. urzędowe

quicio [ˈkiθjo] RZ. r.m.

quicio de la puerta:

quicio

framuga r.ż.

zwroty:

sacar de quicio

doprowadzać do szału

no saques las cosas de quicio

nie wyolbrzymiaj sprawy

óbice RZ.

Hasło od użytkownika

óbice r.m.

przeszkoda