bomba w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bomba w hiszpański»włoski słowniku

bomba [ˈbomba] RZ. r.ż.

1. bomba:

bomba

pompa f

bomba de aire

pompa f dell’aria

bomba aspiradora

pompa f aspirante

bomba de calor

pompa f di calore

bomba de gasolina

pompa f della benzina

bomba de incendios

pompa f antincendio

bomba de inyección

pompa f d’iniezione

2. bomba MIL :

bomba

bomba f fig

bomba atómica

bomba f atomica

bomba de mano

bomba f a mano

bomba de relojería

bomba f a orologeria

bomba de cobalto MED

bomba f al cobalto

bomba fétida

bombetta f puzzolente

bomba de fragmentación

bomba f a frammentazione

bomba de hidrógeno

bomba f all’idrogeno

bomba de humo

bomba f di fumo

bomba incendiaria

bomba f incendiaria

bomba lacrimógena

bomba f lacrimogena

3. bomba:

bomba helada GASTR

≈ tipo di semifreddo simile allo zuccotto

zwroty:

caer como una bomba fig

arrivare come una bomba fam

pasarlo bomba

spassarsela fam

hombre-bomba [ˈombreˈβomba] RZ. r.m.

hombre-bomba

terrorista m suicida

carta-bomba [kartaˈβomba] RZ. r.ż.

carta-bomba

pacco m bomba

bombo [ˈbombo] RZ. r.m.

1. bombo MUS :

bombo

grancassa f

2. bombo (persona):

bombo

suonatore m di grancassa

3. bombo (de lotería):

bombo

bussola f

4. bombo (de embarazada):

bombo fam

pancione m fam

zwroty:

dar bombo a a/c fig

elogiare qc pubblicamente

darse bombo

vantarsi

a bombo y platillo

con un gran cancan fam

tengo la cabeza como un bombo

ho la testa come un pallone fam

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

bomba de relojería

bomba f a orologeria

Tłumaczenia dla hasła bomba w włoski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

autobomba

coche m bomba

cannonata

bomba f

bomba

bomba f

bomba atomica

bomba f atómica

bomba a orologeria

bomba f de relojería

a prova di bomba

a prueba de bomba

grancassa

bombo m

bomba a orologeria

bomba f de relojería

bomba Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

bomba de aire

pompa f dell’aria

bomba de calor

pompa f di calore

bomba de inyección

pompa f d’iniezione

bomba de cobalto MED

bomba f al cobalto

bomba de humo

bomba f di fumo

amenaza de bomba

minaccia f di attentato dinamitardo

a prueba de balas/de bomba

antiproiettile/a prova di bomba

bomba f contra incendios

pompa antincendio

bomba f (de fragmentación)

spezzone

atentado m con bomba

attentato dinamitardo