confianza w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła confianza w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła confianza w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
assegnamento
confianza f
fare assegnamento su qn/qc
tener confianza en alg/a/c
fiducia
confianza f
di fiducia
de confianza
fiducia in se stessi
confianza f en sí mismos
avere fiducia in qn
confiar en alg, tener confianza en alg
infido
de poca confianza
ispirare fiducia
inspirar confianza
fidato
de fiar, de confianza
essere fiducioso
tener confianza [in…|en…]
sfiduciare
retirar la confianza
mozione di fiducia/sfiducia
moción f de confianza/censura
confidenza
confianza f
detto in confidenza
dicho en confianza
in tutta confidenza
con toda confianza
avere (o essere in) confidenza con qn
tener confianza con alg

confianza Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

merecedor de confianza
affidabile
hacerse acreedor a la confianza de alg
conquistarsi la fiducia di qualcuno
de confianza
di fiducia
en confianza
in confidenza
abuso de confianza
abuso m di fiducia
hombre m de confianza
uomo di fiducia
confianza f en sí mismos
fiducia in se stessi
confiar en alg, tener confianza en alg
avere fiducia in qn
cuestión f de confianza
questione di fiducia
moción f de confianza/censura
mozione di fiducia/sfiducia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Así podrás mirar al futuro con confianza y al pasado sin tristeza.
decjuniors.blogspot.com
Considera que la confianza es construíble, y lo opuesto es la falta de confianza.
blog.guiasenior.com
Sobre todo a las nuevas generaciones, ayudando a las madres a transmitirles a sus hijas confianza propia.
90mas10.com
Luego, para poder conquistar las, se necesita tener confianza en el éxito, porque a cualquier mujerle halaga ser cortejada.
psicologia-malenalede.blogspot.com
Es la confianza que tenemos entre nosotros y la que nos dio el técnico para que juguemos siempre juntos.
www.pasion-tricolor.com.ar
Respetar la confidencialidad de los datos contribuye a preservar la credibilidad y confianza pública en la actividad de donación y trasplante.
bureaudesalud.com
Y hay que decir que la oposición no defrauda esa confianza.
abelfer.wordpress.com
Esperemos devolverle a la sociedad toda la confianza que nos viene dando cada vez que hay una instancia electoral.
fmvoces.com.ar
Hay una sola palabra clave que une todas las otras y las atá es la confianza.
comorobarelmundo.blogspot.com
Bueno.... no es precisamente por la confianza extrema que tenemos en el accionar de nuestros prójimos.. precisamente.
blogs.lanacion.com.ar

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "confianza" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne