uomo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła uomo w włoski»hiszpański słowniku

uomo <pl uomini> RZ. r.m.

uomo

hombre m

uomo comune

hombre m corriente

uomo d’affari

hombre m de negocios

uomo di fiducia

hombre m de confianza

uomo di mondo

hombre m de mundo

uomo d’onore

hombre m de honor

da uomo (vestito)

de hombre, de caballero

da uomo a uomo

de hombre a hombre

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

uomo delle caverne

hombre m de las cavernas

uomo primitivo

hombre m primitivo

uomo politico

político m

Tłumaczenia dla hasła uomo w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

bragazas

uomo m debole

hombre

uomo m

hombre

uomo m

hombre de acción

uomo m d’azione

hombrehombranuncio

uomo m sandwich

hombre de la calle fig

uomo m della strada

hombre hecho a sí mismo

uomo m che si è fatto da solo

hombre de letras

uomo m di lettere

hombre de negocios

uomo m d’affari

de hombre a hombre fig

da uomo a uomo

¡hombre al agua!

uomo in mare!

buen hombre

buon uomo m

calzoncillos

mutande fpl (da uomo)

mariconera

borsello (da uomo) m

hombre cerebral

uomo m cerebrale

uomo Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

da uomo a uomo

de hombre a hombre

un uomo di grande coraggio

un hombre valiente

parrucchiere per signora/per uomo (negozio)

peluquería f de señoras/de caballeros

uomo m di scienza

hombre de carrera

uomo m per bene

hombre cabal

uomo m della strada

hombre de la calle fig

uomo m che si è fatto da solo

hombre hecho a sí mismo

uomo m di lettere

hombre de letras

uomo m (o donna f) di città

urbanita

completo m da uomo con gilè

terno

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Alla competizione mondiale hanno partecipato 848 concorrenti (541 uomini e 307 donne) registrati da 111 paesi.

it.wikipedia.org

Vi hanno preso parte 254 atleti (di cui 133 uomini, 86 donne e 35 juniores) in rappresentanza di 49 nazioni.

it.wikipedia.org

L'uomo non si può certo chiamare una persona affidabile.

it.wikipedia.org

Vi hanno preso parte 243 atleti (di cui 147 uomini e 96 donne) in rappresentanza di 54 nazioni.

it.wikipedia.org

Nel complesso si contarono 13 mercantili e due torpediniere di scorta affondate, con la perdita 358 uomini e di circa l'1% del materiale trasportato.

it.wikipedia.org

Riservato unicamente agli uomini (la prova femminile si svolge sulla distanza dei 500 metri), si corre dall'edizione iridata del 1966.

it.wikipedia.org

Nel complesso il grande attacco era costato all'esercito nipponico tra i 2 200 e i 3 000 morti, mentre gli americani persero ottanta uomini.

it.wikipedia.org

Vi hanno preso parte 228 atleti (di cui 144 uomini e 84 donne) in rappresentanza di 45 nazioni.

it.wikipedia.org

Sono iscritti 2 101 atleti (1 154 uomini e 947 donne) in rappresentanza di 202 diverse federazioni nazionali.

it.wikipedia.org

Hanno partecipato 250 atleti, 161 uomini e 89 donne, in rappresentanza di 23 federazioni nazionali.

it.wikipedia.org