cumplidos w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cumplidos w hiszpański»włoski słowniku

I.cumplido [kumˈpliðo, -a] PRZYM. cumplida

1. cumplido:

cumplido

compiuto, -a

tener 50 años cumplidos

aver 50 anni compiuti

2. cumplido (amable):

cumplido

cortese, gentile

II.cumplido [kumˈpliðo, -a] RZ.

cumplido

complimento m

por cumplido

per cortesia

sin cumplidos

senza complimenti

I.cumplir [kumˈplir] CZ. trans

1. cumplir:

cumplir

compiere

cumplir diez años

compiere dieci anni

2. cumplir (orden etc):

cumplir

eseguire

3. cumplir (promesa):

cumplir

mantenere

4. cumplir (tiempo de servicio):

cumplir

assolvere

5. cumplir (castigo):

cumplir

scontare

II.cumplir [kumˈplir] CZ. intr

cumplir con su deber

adempiere il proprio dovere

por cumplir

per la forma

Tłumaczenia dla hasła cumplidos w włoski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

complimento

cumplido m

senza complimenti!

¡sin cumplidos!

fare (mille) -cchi

hacer mil cumplidos

compiuto

cumplido, -a, finalizado, -a

ha 10 anni compiuti

tiene diez años cumplidos

suonato

cumplido, -a

avere trent’anni suonati

tener treinta años cumplidos

adempiere

cumplir

adempiere a qc

cumplir con a/c

compiere

cumplir

compiere gli anni

cumplir años

compiere il proprio dovere

cumplir con su deber

assolvere (adempiere) (obbligo)

cumplir con

espletare

cumplir, cursar, realizar

cumplidos Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

tener 50 años cumplidos

aver 50 anni compiuti

cumplido

complimento m

por cumplido

per cortesia

sin cumplidos

senza complimenti

visita de cumplido

visita f di cortesia

tener/cumplir doce años

avere/compiere dodici anni

cumplir diez años

compiere dieci anni

cumplir con su deber

adempiere il proprio dovere

cumplir todos los requisitos para a/c

avere le carte in regola per qc

ir por el buen camino, cumplir con el deber

rigare dritto