fallo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fallo w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

fallo [ˈfało] RZ. r.m.

    I.fallar [faˈłar] CZ. trans

    Pokaż tabele koniugacji

    II.fallar [faˈłar] CZ. intr

    Pokaż tabele koniugacji

    Tłumaczenia dla hasła fallo w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

    Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

    fallo Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

    fallo humano
    errore m umano
    fallo cardiaco MED
    collasso m cardiaco
    fallo del sistema COMPUT
    errore m di sistema
    fallo del sistema (fallo total)
    crash m
    fallar [or errar] el golpe
    fare un buco nell’acqua fig
    parte f dispositiva de la sentencia, fallo m de la sentencia
    dispositivo della sentenza DIR

    Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

    hiszpański
    Su entrega será personal e intransferible y tendrá una caducidad de sesenta (60) días a partir de publicado el fallo del jurado.
    yopoetrix.blogspot.com
    Primer ejemplo: en 2001 la mayoría opinaba que la falta de información sobre el monolito era un terrible agujero ó fallo en el guión.
    www.cinefilo.es
    Un fallo, un pequeño desliz podía poner en peligro su vida.
    elblogdelcapi.wordpress.com
    La obligación deontológica de un ingeniero que diseña sistemas vitales consiste en implantar los medios técnicos razonables que reduzcan la posibilidad de fallo catastrófico.
    brucknerite.net
    Las reglas antitrust, precisamente, se proponen un horizonte más amplio que el que abarca el fallo.
    lamingaenmovimiento.wordpress.com
    Por otra parte también pienso que se debería valorar iniciar un estudio por fallo repetido de implantación, para descartar factores intercurrentes y establecer tratamientos oportunos.
    www.institutobernabeu.com
    Una vez más, hastá aquí la crónica de hoy; acá pasamos los datos generales, coordenadas y fallo culinario.
    comiendocomida.com
    La partida de nacimiento del abolicionismo criollo es el fallo que se trae abajo todo el derecho contravencional.
    www.pasionporlajusticia.com
    Eso y el hecho de que el fallo comience a determinadas horas descarta fallo en ordenadores y router.
    bandaancha.eu
    Si se examina este problema a nivel jurisprudencial, no hay un fallo unánime en la doctrina, sino que hay posiciones en uno y otro sentido.
    www.derecho-chile.cl

    Przeszukaj słownik

    hiszpański

    Przetłumacz "fallo" w innych językach


    Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Przeszukaj słowniki
    Najbardziej popularne