San w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła San w hiszpański»włoski słowniku

San [san] PRZYM. (delante de un nombre)

San

San, Sant’, Santo

San Pedro

San Pietro

San Antonio

Sant’Antonio

San Esteban

Santo Stefano

San José [sanxoˈse] RZ. r.m.

San José

San José f

San Salvador [sansalβaˈðor] RZ. r.m.

San Salvador

El Salvador f

I.santo [ˈsanto, -a] PRZYM. santa

1. santo:

santo

santo, -a

2. santo (piadoso):

santo

pio, -a

II.santo [ˈsanto, -a] RZ. r.m./r.ż.

1. santo:

santo

santo m , -a f

dormir como un santo

dormire come un bambino

ser llegar y besar el santo fig

andare liscio come l’olio fam

no es santo de mi devoción

non mi va a genio

quedarse para vestir santos fig

rimanere zitella

se me ha ido el santo al cielo fig

me ne sono completamente dimenticato

2. santo:

Todos los Santos

Ognissanti m

3. santo:

santo y seña

parola f d’ordine

zwroty:

¿a santo de qué …?

perché cavolo …? fam

III.santo [ˈsanto, -a] RZ.

santo (onomástica)

onomastico m

(el día de) mi santo

il mio onomastico

Tłumaczenia dla hasła San w włoski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

San Luca

San Lucas

l’evangelista Luca

San Lucas Evangelista

San Matteo

San Mateo

l’evangelista Matteo

San Mateo Evangelista

San Sebastiano

San Sebastián

San Gabriele

San Gabriel

San Rocco

San Roque

San Luigi

San Luis

San Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

hierba de San Juan BOT

erba f di San Giovanni

baile de San Vito MED

ballo m di San Vito

veranillo m de San Martín

estate di San Martino

fiesta f de San Esteban 26 de diciembre

Santo Stefano (giorno)

veranillo m de San Martín

estate di San Martino

cadena f de San Antonio

catena di Sant’Antonio

escarabajo m de San Juan [or sanjuanero]

maggiolino

República f de San Marino

RSM

fuego m de San Antonio, fuego m sagrado

fuoco di Sant’Antonio MED

cruz f de San Andrés

croce di Sant’Andrea

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

San Lorenzo tiene que pelear todo lo que dispute porque es un equipo grande y con historia, agregó.

diarioesnoticia.com