Tłumaczenia dla hasła „augustijn“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

au·gus·tus [ɑuɣʏstʏs] RZ. r.m. geen l.mn.

augustus

August r.m.

Zobacz też januari

ja·nu·a·ri [jɑnywari] RZ. r.m. geen l.mn.

januari

Januar r.m.

(op) de 8e januari [o. (op) 8 januari]

am 8. Januar

begin/einde/half januari

Anfang/Ende/Mitte Januar

in januari

im Januar

per 1 januari

ab 1. Januar

per 1 januari

vom 1. Januar an

sinds januari

seit Januar

acht januari

der achte Januar

Amsterdam, 8 januari 2006

Amsterdam, den 8. Januar 2006

vandaag is het twee januari

heute ist der zweite Januar

be·wust·zijn [bəwʏstsɛin] RZ. r.n. geen l.mn.

1. bewustzijn (besef):

bewustzijn

Bewusstsein r.n.

het menselijk bewustzijn

das menschliche Bewusstsein

2. bewustzijn (zintuiglijk besef):

bewustzijn

Bewusstsein r.n.

bewustzijn

Besinnung r.ż.

buiten bewustzijn zijn

bewusstlos [o. besinnungslos] [o. ohnmächtig] sein

woes·tijn <woestijn|en> [wustɛin] RZ. r.ż.

woestijn

Wüste r.ż.

in de woestijn preken

ein Prediger in der Wüste sein

iem de woestijn in sturen przen.

jdn in die Wüste schicken pot.

Pa·les·tijn <Palestijn|en> [paləstɛin] RZ. r.m.

Palestijn

Palästinenser r.m.

Ar·gen·tijn <Argentijn|en> [ɑrɣəntɛin] RZ. r.m.

Argentijn

Argentinier r.m.

fes·tijn <festijn|en> [fɛstɛin] RZ. r.n.

1. festijn (feestmaal):

festijn

Festessen r.n.

2. festijn (feest):

festijn

Fest r.n.

kunst·ijs [kʏnstɛis] RZ. r.n. geen l.mn.

kunstijs

Kunsteis r.n. kein l.mn.

kunstijs

künstliche(s) Eis r.n. kein l.mn.