Tłumaczenia dla hasła „verwoestijning“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

ver·woes·ting <verwoesting|en> [vərwustɪŋ] RZ. r.ż.

verwoesting

Zerstörung r.ż.

verwoesting (volledig)

Verwüstung r.ż.

verwoesting (volledig)

Verheerung r.ż.

de verwoesting van Carthago door de Romeinen

die Zerstörung Karthagos durch die Römer

de storm richtte grote verwoestingen aan

der Sturm richtete große Verheerungen an

ver·woes·ten <verwoestte, h. verwoest> [vərwustə(n)] CZ. cz. przech.

verwoesten

zerstören

verwoesten (van landen, streken)

verwüsten

verwoesten (van landen, streken)

verheeren

de oogst verwoesten

die Ernte zerstören

ver·fij·ning <verfijning|en> [vərfɛinɪŋ] RZ. r.ż.

verfijning

Verfeinerung r.ż.

ver·schij·ning <verschijning|en> [vərsxɛinɪŋ] RZ. r.ż.

1. verschijning (het verschijnen):

verschijning

Erscheinen r.n.

2. verschijning przen. (persoon):

verschijning

Erscheinung r.ż.

een elegante verschijning

eine elegante Erscheinung

3. verschijning (bovennatuurlijk verschijnsel):

verschijning

Erscheinung r.ż.

ver·wij·zing <verwijzing|en> [vərwɛizɪŋ] RZ. r.ż.

1. verwijzing jur.:

verwijzing (het attent maken op)

Verweisung r.ż.

verwijzing (het doorverwijzen van een patiënt; het doorsturen ter bewerking e.d.)

Überweisung r.ż.

onder verwijzing naar

mit [o. unter] Bezug auf +B.

2. verwijzing (aanwijzing):

verwijzing

Verweis r.m.

een verwijzing in een boek

ein Verweis in einem Buch