Tłumaczenia dla hasła „vos“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

vos <vos|sen> [vɔs] RZ. r.m.

vos

Fuchs r.m.

vos (vrouwelijk)

Füchsin r.ż.

een oude vos przen.

ein alter Hase

een sluwe vos przen.

ein schlauer Fuchs

Reinaert de Vos

Reineke Fuchs

een vos verliest wel zijn haren, maar niet zijn streken przysł.

der Fuchs ändert den Balg und bleibt ein Schalk

als de vos de passie preekt, boer pas op je kippen [o. ganzen] przysł.

wenn der Fuchs predigt, so hüte die Gänse

Przykładowe zdania ze słowem vos

Reinaert de Vos

Reineke Fuchs

een oude vos przen.

ein alter Hase

een sluwe vos przen.

ein schlauer Fuchs

een vos verliest wel zijn haren, maar niet zijn streken przysł.

der Fuchs ändert den Balg und bleibt ein Schalk

als de vos de passie preekt, boer pas op je kippen [o. ganzen] przysł.

wenn der Fuchs predigt, so hüte die Gänse