Tłumaczenia dla hasła „Streikbrecher“ w niemiecko » łaciński słowniku

Streikbrecher SUBST m

Streikbrecher

operistitium recusans <-antis> m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gegen die wachsende Macht der Gewerkschaften in der Gegend um Bisbee heuerten die Minenbesitzer bewaffnete Streikbrecher an, die die Streikenden angriffen.

de.wikipedia.org

Es kommt vor, dass Unternehmer speziell Streikbrecher engagieren, um einen Streik ins Leere laufen zu lassen.

de.wikipedia.org

Vereinzelt wurden die Schaufenster von Geschäften, deren Besitzer Waren an die Streikbrecher geliefert hatten, eingeworfen.

de.wikipedia.org

Die eingestellten Streikbrecher wurden entlassen und die Streikenden wieder eingestellt.

de.wikipedia.org

Es kommt zu Unruhen, bei denen Streikbrecher angegriffen und verletzt werden.

de.wikipedia.org

Letztendlich blieb dieser erfolglos, da die Teambesitzer Streikbrecher engagierten und sich nicht alle Spieler dem Streik anschlossen.

de.wikipedia.org

Außerdem verhinderten sie den Einsatz von Streikbrechern aus anderen Bundesstaaten.

de.wikipedia.org

Funktional dienten die polnischen Saisonarbeiter oft als Lohndrücker und Streikbrecher.

de.wikipedia.org

Auch zahlreiche andere Streikbrecher wurden an einem Weiterarbeiten gehindert.

de.wikipedia.org

Gemeinsam organisieren sie einen Streik, der jedoch in einen heftigen Kampf zwischen Streikenden und bewaffneten Streikbrechern ausartet.

de.wikipedia.org