niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Bestandsaufnahme machen“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Conradt :

Die Person sollte zunächst eine Bestandsaufnahme machen und einen runden Tisch einrichten , um alle Beteiligten aus den teilweise überlappenden Aufgabenbereichen zu koordinieren .

Es wird sozusagen eine Art Kontaktstelle sein.

www.uni-muenchen.de

Conradt :

The first task will be to make an inventory of existing measures and programs and to set up a roundtable that brings together everyone involved in their implementation.

This should help us to better coordinate various activities in the future.

www.uni-muenchen.de

Einzelgespräche Im Gespräch mit unserer Psychologin, Frau Weidner, werden ganz zwanglos Ihre Fragen und Probleme erörtert.

Sie können dabei Bestandsaufnahme machen oder seelisch aufräumen , damit Platz geschaffen wird für neuen Lebensmut .

Entspannungsverfahren Diese Verfahren sind effiziente Mittel, Stress abzubauen, die Psyche zu stabilisieren und den Heilungsprozess zu unterstützen.

www.hufeland-klinik.de

Individual sessions You will be able to talk about your questions and difficulties with our psychologist, Mrs. Weidner, in a relaxed atmosphere.

Thus you can take stock of your mental situation, cleaning up so to speak and making room for fresh courage to face life.

Methods of relaxation These methods are efficient means of reducing stress, stabilizing your psyche and supporting the healing process.

www.hufeland-klinik.de

Im Rahmen Ihrer Migration bieten wir Ihnen umfassende Unterstützung :

Gemeinsam mit Ihnen machen wir eine Bestandsaufnahme Ihrer Umgebung und erarbeiten ein individuell zugeschnittenes Betriebskonzept .

Das bildet die Basis für Ihre Migration.

www.science-computing.de

For your migration also, we can provide you with comprehensive support :

Together with you, we will survey your existing environment and compile an operating concept which is individually tailored to your needs.

This will form the basis for your migration.

www.science-computing.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文