Tłumaczenia dla hasła „Frisör“ w niemiecko » angielski słowniku

Fri·sör <-s, -e> [friˈzø:ɐ̯] RZ. r.m. RFN, austr., Fri·sö·se <-, -n> [friˈzø:zə] RZ. r.ż. RFN, austr. pot.

Frisör → Friseur, Friseurin

Zobacz też Friseurin , Friseur

Fri·seur·in <-, -nen> [friˈzø:rɪn] RZ. r.ż. RFN, austr. (Person)

Friseurin

hairdresser

Friseurin (für Herren)

[female [or woman] ] barber

Fri·seur <-s, -e> [friˈzø:ɐ̯] RZ. r.m. RFN, austr.

1. Friseur (Person):

Friseur

hairdresser

Friseur (Herrenfriseur a.)

barber

zum Friseur gehen

to go to the hairdresser's/barber's

2. Friseur (Geschäft):

Friseur

hairdresser's

Friseur (nur für Herren)

barber's

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Frisör ist eingedeutscht für Friseur

Frisör is the Germanized version of Friseur

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er galt als Star-Frisör und „Barbier vom Städtle“.

de.wikipedia.org

Um in den nächsten Tagen zumindest etwas Zeit mit ihrer Mutter zu verbringen wünschen sich die Kinder, dass sie mit ihnen zum Frisör geht.

de.wikipedia.org

Ein Bäcker, Frisöre, ein Blumengeschäft, mehrere Betriebe aus dem Gesundheitssektor, sowie ein Bankinstitut, verschiedene Handwerksbetriebe, ein Hotel und eine Gaststätte sind ebenso vorhanden.

de.wikipedia.org

Dort werden etwa Kfz-Mechaniker, Frisöre oder Computerfachleute ausgebildet.

de.wikipedia.org

Neben einem Bürgerhaus und einer Filialkirche gibt es im Ort ein Feuerwehrhaus, einen Frisör, eine Bäckerei und einen Spielplatz.

de.wikipedia.org

Frisör wurde als Single veröffentlicht und kam im selben Jahr unter die Top 100 der deutschen Single Charts.

de.wikipedia.org

Rund um den Platz gibt es zwei Gaststätten, eine Bäckerei, und einen Frisör.

de.wikipedia.org

So wurden 1969 langhaarige Thüringer Jugendliche von der Polizei zwangsweise zum Frisör gebracht.

de.wikipedia.org

Zudem bieten hier eine Verkaufsstelle Waren und ein Frisör seine Dienste an.

de.wikipedia.org

Im Zivilberuf ist er Frisör.

de.wikipedia.org