Tłumaczenia dla hasła „Kriegsrecht“ w niemiecko » angielski słowniku

Kriegs·recht RZ. r.n. kein l.mn.

Kriegsrecht

martial law l.poj.

das Kriegsrecht verhängen

to impose martial law

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

das Kriegsrecht verhängen

to impose martial law

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Allerdings sah das Kriegsrecht einen königlichen Gnadenerlass vor, mit dem die Todesstrafe aufgehoben werden konnte.

de.wikipedia.org

Gemäß dem Kriegsrecht wurde das Erscheinen der Zeitschrift eingestellt.

de.wikipedia.org

107 von 1999 das Kriegsrecht über das Gebiet.

de.wikipedia.org

In Diktaturen, bei staatlich verhängtem Ausnahmezustand (Kriegsrecht) und für Soldaten einer Berufsarmee ist Kriegsdienstverweigerung oft illegal und wird als Straftat behandelt.

de.wikipedia.org

1987 wurde das bisher geltende Kriegsrecht aufgehoben und die Beschränkungen für die Neugründung von Parteien entfielen.

de.wikipedia.org

In der Modifikation von 1673 umfasste das brandenburgische Kriegsrecht insgesamt 19 Titel und 91 Paragraphen.

de.wikipedia.org

Durch die Verhängung des Kriegsrechts ging die vollziehende Gewalt an die kommandierenden Generäle der Militärbezirke über.

de.wikipedia.org

1948 wurde das Land unter Kriegsrecht gestellt und das Strafmaß für Zionismus erhöht.

de.wikipedia.org

Zur Wiederherstellung der Ruhe verhängte der Gouverneur das Kriegsrecht, dabei setzte er die Nationalgarde und Bundestruppen ein.

de.wikipedia.org

Er erklärte mehrmals das Kriegsrecht, um Streiks zu unterdrücken.

de.wikipedia.org