Tłumaczenia dla hasła „Kriegsrecht“ w niemiecko » francuski słowniku

Kriegsrecht RZ. r.n. bez l.mn.

Kriegsrecht

droit r.m. de la guerre

über etw B. das Kriegsrecht verhängen

proclamer la loi martiale dans qc

Przykładowe zdania ze słowem Kriegsrecht

über etw B. das Kriegsrecht verhängen

proclamer la loi martiale dans qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Zusammenhang mit dem Sklavenaufstand verhängte er das Kriegsrecht über seine Kolonie.

de.wikipedia.org

1983 erstellte es seinen ersten Bericht über die Situation während des Kriegsrechts auf über 1000 Seiten.

de.wikipedia.org

Nach Ausrufung des Kriegsrechts vor den Wahlen wurde er vom Regenten und den Briten zum Rücktritt genötigt.

de.wikipedia.org

Das Problem verschärfte sich noch während des Kriegsrechts am Anfang der achtziger Jahre, als Fleisch rationiert wurde.

de.wikipedia.org

Durch die Verhängung des Kriegsrechts ging die vollziehende Gewalt an die kommandierenden Generäle der Militärbezirke über.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden unter dem Kriegsrecht rund 10.000 Personen interniert.

de.wikipedia.org

Wenn die Stadt geplündert wird, dann geschieht dies im Namen des Kriegsrechts.

de.wikipedia.org

Die russischen Besatzer führten das Kriegsrecht ein, und ihre Soldaten quartierten sich in den Theatern ein.

de.wikipedia.org

Eine Anklage wegen der Ermordung von etwa 15.000 weiteren Menschen war nach Kriegsrecht nicht möglich.

de.wikipedia.org

Er erklärte mehrmals das Kriegsrecht, um Streiks zu unterdrücken.

de.wikipedia.org