Tłumaczenia dla hasła „Ohnmacht“ w niemiecko » angielski słowniku

Ohn·macht <-, -en> [ˈo:nmaxt] RZ. r.ż.

1. Ohnmacht (Bewusstseinszustand):

Ohnmacht

faint no l.mn.

aus der Ohnmacht erwachen

to come round [or to]

aus der Ohnmacht erwachen

to recover consciousness

in Ohnmacht fallen

to faint

in Ohnmacht fallen

to pass out

in Ohnmacht fallen

to swoon dated lit.

2. Ohnmacht podn. (Machtlosigkeit):

Ohnmacht

powerlessness no rodz., no l.mn.

Ohnmacht

impotence no rodz., no l.mn.

zwroty:

von einer Ohnmacht in die andere fallen pot.

to have one fit another after another pot.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

aus der Ohnmacht erwachen

to recover consciousness

aus einer Ohnmacht erwachen

to come to

in Ohnmacht fallen

to swoon dated lit.

von einer Ohnmacht in die andere fallen pot.

to have one fit another after another pot.