Tłumaczenia dla hasła „Vor- und Zuname“ w niemiecko » angielski słowniku

Vor- und Zu·na·me RZ. r.m.

Vor- und Zuname

Christian [or first] name and surname

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Bedeutung besteht vor allem dank der Nennung von Vor- und Zunamen in der persönlichen Zuordnung der Wappen, wobei hier vielfach auch mehrere Familienmitglieder mit den verschiedenen Wappenvarianten gezeigt werden.

de.wikipedia.org

Es folgen etwa 2460 Wappen, die alle mit Vor- und Zunamen beschriftet sind, ganz überwiegend zur schlesischen Ritterschaft gehören und vermutlich im Zeitraum von 1590 bis 1620 entstanden sind.

de.wikipedia.org

Im Gegenbuch wurden alle Anteilseigner der Zechen mit Vor- und Zunamen eingetragen.

de.wikipedia.org

Eingetragen ist jeder Wahlberechtigte mit einer laufenden Nummer und seinem Vor- und Zunamen, allfälligen zum Namen gehörenden Titeln, der Adresse und dem Geburtsjahr.

de.wikipedia.org

Am Rand umlaufend war der Vor- und Zuname des Geehrten graviert.

de.wikipedia.org

So können beispielsweise mehrere Personen mit gleichem Vor- und Zunamen in derselben Stadt leben.

de.wikipedia.org

Sie wurden noch einmal nach Vor- und Zunamen, Herkunft, Stand und Beschäftigung gefragt.

de.wikipedia.org