Tłumaczenia dla hasła „angetanes“ w niemiecko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » niemiecki)

an·ge·tan PRZYM.

1. angetan (erbaut):

von jdm/etw irgendwie angetan sein

to be taken with sb/sth in a certain manner

2. angetan podn. (so geartet):

danach [o. dazu] angetan sein, etw zu tun

to be suitable for doing sth

danach [o. dazu] angetan sein, etw zu tun Atmosphäre, Benehmen, Wesen

to be calculated to do sth

an|tun CZ. cz. przech. niereg.

1. antun (zufügen):

jdm etwas/nichts antun

to do something/not to do anything to sb

tu mir das nicht an! żart. pot.

spare me, please! żart. pot.

sich C. etwas antun (Selbstmord begehen)

to kill oneself

sich C. etwas antun (Selbstmord begehen)

to do oneself in pot.

2. antun (gefallen):

es jdm angetan haben

to appeal to sb