Tłumaczenia dla hasła „besprochen“ w niemiecko » angielski słowniku

I . be·spre·chen* niereg. CZ. cz. przech.

1. besprechen (erörtern):

etw [mit jdm] besprechen

to discuss sth [or talk about sth [or sth over] ] [with sb]

etw [mit jdm] besprechen

to confer [with sb] about/on sth form.

wie besprochen

as agreed

2. besprechen (rezensieren):

etw besprechen

to review sth

[von der Kritik] negativ [o. schlecht]/positiv besprochen werden

to receive [or get] bad/good reviews

3. besprechen (aufnehmen):

etw [mit etw C.] besprechen

to make a recording [of sth] on sth

besprochene Bänder

spoken [or voice] recordings

II . be·spre·chen* niereg. CZ. cz. zwr. (sich beraten)

sich B. [über etw B.] besprechen

to discuss [sth]

sich B. [über etw B.] besprechen

to talk [or form. confer] [about sth]

sich B. [über etw B.] besprechen

to talk sth over

sich B. mit jdm [über etw B.] besprechen

to consult with sb [about sth]

sich B. mit jdm [über etw B.] besprechen

to discuss sth [or talk sth over] with sb

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

wie besprochen

as agreed

[von der Kritik] negativ [o. schlecht]/positiv besprochen werden

to receive [or get] bad/good reviews