Tłumaczenia dla hasła „scheuchen“ w niemiecko » angielski słowniku

scheu·chen [ˈʃɔyçn̩] CZ. cz. przech.

1. scheuchen (treiben):

Rindvieh/Pferde/Schafe scheuchen

to drive cattle/horses/sheep

das Vieh aus dem Stall/von der Weide scheuchen

to shoo the cattle out of the shed/off the pasture

2. scheuchen pot. (jagen):

jdn scheuchen

to chase sb

jdn aus dem Bett scheuchen

to chase sb out of bed

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Rindvieh/Pferde/Schafe scheuchen

to drive cattle/horses/sheep

jdn aus dem Bett scheuchen

to chase sb out of bed

das Vieh aus dem Stall/von der Weide scheuchen

to shoo the cattle out of the shed/off the pasture