Tłumaczenia dla hasła „schmeichlerische“ w niemiecko » angielski słowniku

schmeich·le·risch PRZYM.

1. schmeichlerisch pej. (lobhudelnd):

schmeichlerisch

flattering

schmeichlerische Worte

honeyed words

2. schmeichlerisch → schmeichelhaft

Zobacz też schmeichelhaft

schmei·chel·haft PRZYM.

schmeichelhaft

flattering

schmeichelhaft

complimentary

schmeichelhafte Worte

kind words

schmeichelhaft [von jdm] sein

to be [very] kind [of sb]

wenig schmeichelhaft [für jdn/etw] sein

to be not very flattering [or complimentary] [for sb]

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

schmeichlerische Worte

honeyed words

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So wiegelt der schmeichlerische Hoteldirekter ab und spricht von aufgebauschten Skandalgeschichten der ausländischen Presse.

de.wikipedia.org